Hai cercato la traduzione di kyseinen rouva da Finlandese a Inglese

rouva
mrs.

hyvä rouva
dear ms selma

rouva bovary
bovary

arvoisa rouva,
madam,

peruskortti: rouva
base card: queen

■rouva puhemies,
'madam president,

kiitoksia (rouva)!
thank you, madam!

kysyn rouva komissaarilta, haluaako hän vastata.
i shall ask the commissioner if she will respond.

kyseinen rouva teki vain muistiinpanoja, mikä ei ollut kovin tyydyttävää, mutta se oli parempi kuin ei mitään.
this lady just took notes, which was not very satisfactory, but it was better than nothing.

rouva breyer, lukekaa tarkkaan kyseinen artikla.
mrs breyer, please read the rule carefully.

ei tässä ole kyse venäläisestä ruletista, rouva breyer.
it is not a question of russian roulette, mrs breyer.

luonnollisesti olette oikeassa, arvon rouva, kyse on määräysviidakosta.
of course, mrs palacio, you are absolutely right; we do have a motley jumble of provisions.

puhemies. ­ kysehän ei ole suorastaan työjärjestysesityk­sestä, rouva eriksson.
(parliament adopted the resolution)

puhemies. — rouva breyer, lukekaa tarkkaan kyseinen artikla.
president. — mrs breyer, please read the rule carefully.

haluaisin huomauttaa rouva mckennalle, että kyseinen lisäaine on jo sallittu oluessa.
i would point out to ms mckenna that it is already permitted in beer.

mutta kysyn herra de lucalta ja herra bourlangesilta sekä rouva wemheuerilta heidän mielipidettään.
i shall ask mr de luca and mr bourlanges, as well as mrs wemheuer, for their opinion.

arvoisa rouva puhemies, kyseinen ehdotus on vienyt runsaasti useiden parlamentin jäsenten aikaa.
madam president, this particular proposal has taken up a great deal of various members ' time.

rouva puhemies, toivoisin, että ilmoittaisitte kyseistä jäsentä puhemiehistölle, ja että siellä ryhdyttäisiin tarvittaviin toimenpiteisiin.
madam president, i would be grateful if you would report the incident to the presidency and that the necessary action be taken.

etsit rouvaa.
you are searching for a queen.