Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
olisi kuitenkin sallittava muiden kuin vesiviljeltyjen pectinidae-suvun simpukoiden, joista sisälmykset ja sukurauhaset on kokonaan poistettu, lähentäjälihaksien tuonti myös sellaisista kolmansista maista, jotka eivät sisälly asianomaiseen luetteloon.
nevertheless, imports of adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals, completely separated from the viscera and gonads, should also be permitted from third countries not appearing on such a list.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sen estämättä, mitä asetuksen (ey) n:o 854/2004 11 artiklan 1 kohdassa säädetään, edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta muiden kuin vesiviljeltyjen pectinidae-suvun simpukoiden, joista sisälmykset ja sukurauhaset on kokonaan poistettu, lähentäjälihaksiin, joita voidaan tuoda myös sellaisista kolmansista maista, jotka eivät sisälly 1 kohdassa tarkoitettuun luetteloon.
notwithstanding article 11(1) of regulation (ec) no 854/2004 , paragraph 1 shall not apply to the adductor muscles of pectinidae other than aquaculture animals, completely separated from the viscera and gonads, that may be imported also from third countries not appearing on the list referred to in paragraph 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: