Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sen voi nähdä neuvostoliiton ydinvoimaloiden vaarallisuudessa, jota kenraali lee butler on korostanut.
you can see that in the insecurity of nuclear sites in the soviet union of the kind that has been highlighted by general lee butler.
oikeusja sisäasioiden merkitys tu lee olemaan paljon suurempi tämän laajenemisen yhtey dessä kuin edellisten.
justice and home affairs will take on much greater importance in this enlargement as compared to the previous ones.
samaa menettelyä noudattaen vahvistetaan edellytykset, joiden mukaisesti jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen luokitte lee uudelleen kyseiset laitokset.
the conditions under which the competent authority of the member state shall reclassify the establishments in question shall be laid down by the same procedure.
saimme muistutuksen sri lankan mahdollisuuksista, joista kuulimme aikaisemmin, ministeri lee kuan yewin paikoitellen osuvista sanoista.
we are reminded of sri lanka ' s potential, which we heard about earlier, through the occasionally accurate words of senior minister lee kuan yew.
se viittaa yhdentymisen aikuistumiseen. mitä tarkoitusta euroopan yhdentyminen palve lee, ellei se juurru euroopan kansalaisten mieliin?
the presidency will certainly be doing everything it can to promote the further development of the post-barcelona process.
suuret kahviyhtiöt, kuten nestlé, kraft, sara lee sekä procter and gamble, eivät voi jatkaa rahojen käärimistä entiseen tapaan.
as major coffee companies, nestlé, kraft, sara lee and procter and gamble cannot continue to get away with lining their pockets.
7 upper leeson street irl- dublin 4 tel: + 353 - 1 - 668 1377
7 upper leeson street irl-dublin 4 tel: + 353 - 1 - 668 1377