Hai cercato la traduzione di lentokelpoisuussääntöjen da Finlandese a Inglese

moottorilla tai potkurilla on moottoripurjelentokoneita koskevien lentokelpoisuussääntöjen mukainen tyyppihyväksyntä tai
an engine or a propeller type-certificated under the applicable airworthiness code for powered sailplanes; or

hakija voi osoittaa aiemman lentokelpoisuussääntöjen muutoksen noudattamisen seuraavien osalta:
the applicant may show compliance with an earlier amendment of an airworthiness code for any of the following:

hakija voi osoittaa aiemman lentokelpoisuussääntöjen muutoksen vaatimuksenmukaisuuden jollakin seuraavista tavoista:
the applicant may show compliance with an earlier amendment of an airworthiness code for any of the following:

hyväksytty lentokelpoisuussääntöjen mukainen lentokelpoisuusrajoituksia koskeva osa ohjeista jatkuvan lento-kelpoisuuden ylläpitämiseksi; ja
an approved airworthiness limitations section of the instructions for continued airworthiness as defined by the applicable airworthiness code; and

lentokelpoisuussääntöjen aiemmalle muutokselle ei kuitenkaan voida antaa etusijaa siihen lentokelpoisuussääntöön nähden, johon tyyppihyväksyntätodistuksessa on viitattu.
however, the earlier amended airworthiness code may not precede the corresponding airworthiness code incorporated by reference in the type-certificate.

poiketen siitä, mitä a alakohdassa säädetään hakija voi osoittaa, että muutettu tuote on yhdenmukainen jonkin aiemman a alakohdassa määritetyn lentokelpoisuussääntöjen lisäyksen ja muun sellaisen sertifiointieritelmän kanssa, jonka virasto katsoo liittyvän asiaan suoraan.
by derogation from point (a), an applicant may show that the changed product complies with an earlier amendment of the airworthiness code defined in point (a), and of any other certification specification the agency finds is directly related.

ilma-alus on sellaisen tyyppisuunnitelman mukainen, joka vastaa tyyppihyväksyntätodistusta ja mahdollisia lisätyyppihyväksyntätodistuksia, muutoksia tai korjauksia, jotka on hyväksytty tämän osan mukaisesti, sekä sitä koskevien lentokelpoisuussääntöjen mukainen,
the aircraft conforms to a type design approved under a type-certificate and any supplemental type-certificate, change or repair approved in accordance with this part, and to applicable airworthiness directives, and

lentokelpoisuussääntö
airworthiness code