Hai cercato la traduzione di lentokelpoisuustodistukset da Finlandese a Inglese

alaluku h - lentokelpoisuustodistukset
subpart h - airworthiness certificates

lentokelpoisuustodistukset luokitellaan seuraavasti:
airworthiness certificates shall be classified as follows:

lentokelpoisuustodistukset ja rajoitetut lentokelpoisuustodistukset”
certificates of airworthiness and restricted certificates of airworthiness’

h alaluku – lentokelpoisuustodistukset ja rajoitetut lentokelpoisuustodistukset
subpart h — certificates of airworthiness and restricted certificates of airworthiness

lentokelpoisuustodistus; rajoitetut lentokelpoisuustodistukset ja lupa ilmailuun;
certificate of airworthiness; restricted certificates of airworthiness and permit to fly;

virasto myöntää myös lentokelpoisuustodistukset ja jäsenvaltioissa suunniteltujen tai käytettyjen ilmailutuotteiden ympäristöluvat.
it will also be responsible for the airworthiness and environmental certification of aeronautical products designed or used in the member states.

jäsenvaltioiden on annettava kyseistä ilma-alusta koskevat rajoitetut lentokelpoisuustodistukset osan 21 alaluvun h mukaisesti, kun näiden spesifikaatioiden noudattaminen on osoitettu.
restricted certificates of airworthiness for the aircrafts concerned shall be issued by member states pursuant to part 21 subpart h when conformity with these specifications is attested.

miehittämättömät ilma-alukset (uav); voimavarojen parantamista koskeviin vaihtoehtoihin voisi sisältyä mm. operatiivinen toimintaperiaate, lentokelpoisuustodistukset ja hankintoja koskevat ohjeet
unmanned aerial vehicles (uav); options for capability improvement could include i.a operational concept, certification in airworthiness and guidelines for procurement;

lentokelpoisuustodistukset siirretään ilma-aluksen mukana, edellyttäen, että ilma-alus pysyy samassa rekisterissä, tai myönnetään vain rekisterijäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman virallisen suostumuksen perusteella.
such airworthiness certificates shall be transferred together with the aircraft provided the aircraft remains on the same register, or issued only with the formal agreement of the competent authority of the member state of registry to which it is transferred.

painokerroin ilmaistaan kahden desimaalin tarkkuudella. se on sen osamäärän neliöjuuri, joka saadaan jakamalla luvulla 50 tonneina ilmaistu ilma-aluksen suurin sallittu lentoonlähtöpaino, joka mainitaan joko lentokelpoisuustodistuksessa tai ilma-aluksen käyttäjän esittämässä muussa vastaavassa virallisessa asiakirjassa.
the weight factor, expressed as a figure taken to two decimal places, shall be the square root of the quotient obtained by dividing by fifty the number of metric tons in the maximum certificated take-off weight of the aircraft as shown in the certificate of airworthiness or any equivalent official document provided by the aircraft operator.