Hai cercato la traduzione di leucofeligen da Finlandese a Inglese

leucofeligen
leucofeligen felv/rcp

mitä leucofeligen felv/rcp on?
what is leucofeligen felv/rcp?

leucofeligen felv/rcp on rokote.
leucofeligen felv/rcp is a vaccine.

leucofeligen felv/rcp liuotin, kissoille.
solvent for leucofeligen felv/rcp, for cats

leucofeligen felv/rcp injektiokuiva-aine kissoille
leucofeligen felv/rcp, lyophylisate for cats

mihin leucofeligen felv/rcp:tä kaytetään?
what is leucofeligen felv/rcp used for?

miten leucofeligen felv/rcp:tä on tutkittu?
how has leucofeligen felv/rcp been studied?

euroopan julkinen arviointilausunto (epar) leucofeligen felv/rcp
european public assessment report (epar) leucofeligen felv/rcp

leucofeligen felv/rcp on kissoja varten tarkoitettu rokote.
leucofeligen felv/rcp is a vaccine for cats.

leucofeligen felv/rcp:tä ei saa käyttää tiineillä kissoilla.
leucofeligen felv/rcp should not be used in pregnant cats.

mitä hyötyä leucofeligen felv/rcp:stä on havaittu tutkimuksissa?
what benefit has leucofeligen felv/rcp shown during the studies?

komitea suositteli myyntiluvan antamista leucofeligen felv/rcp:tä varten.
the committee recommended that leucofeligen felv/rcp be given a marketing authorisation.

leucofeligen felv/rcp injektiokuiva-aine ja liuotin suspensiota varten kissalle
leucofeligen felv/rcp lyophilisate and solvent for suspension for injection for cats

leucofeligen felv/rcp injektiokuiva-aine ja liuotin suspensiota varten injektioon.
leucofeligen felv/rcp lyophilisate and solvent for suspension for injection

tutkimukset osoittivat, että leucofeligen felv/rcp antoi suojan edellä lueteltuja sairauksia vastaan.
the studies showed that leucofeligen felv/rcp provided protection against the diseases listed above.

leucofeligen felv/rcp:tä käytetään kahdeksanviikkoisten ja sitä vanhempien kissojen immunisointiin seuraavia tauteja vastaan:
leucofeligen felv/rcp is used to vaccinate cats from eight weeks of age against the following diseases:

leucofeligen felv/rcp sisältää pieniä määriä kolmea edellä mainittua heikennettyä virustyyppiä sekä felv:n envelope p45-nimistä proteiinia.
leucofeligen felv/rcp contains small amounts of the three types of weakened virus listed above and protein from the felv called ‘envelope p45 protein’.

leucofeligen felv/rcp:tä on tutkittu kahdessa pääasiallisessa ‘kenttätutkimuksessa’, joissa oli mukana kahdeksasta yhdeksään viikon ikäisiä kissanpentuja.
leucofeligen felv/rcp has been examined in two main ‘field’ studies involving kittens aged eight to nine weeks.

euroopan komissio myönsi virbac s.a. -yhtiölle koko euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan leucofeligen felv/rcp:tä varten 25. kesäkuuta 2009.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for leucofeligen felv/rcp to virbac s.a. on 25 june 2009.

eläinlääkevalmistekomitea (cvmp) katsoi, että leucofeligen felv/rcp:n edut ovat sen riskejä suuremmat yli kahdeksan kuukauden ikäisten kissojen immunisoinnissa edellä lueteltuja sairauksia vastaan.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of leucofeligen felv/rcp exceed the risks for the active immunisation of cats from eight weeks of age against the diseases listed above.