Hai cercato la traduzione di levyvalmisteista da Finlandese a Inglese

levyvalmisteista valmistetut
obtained from flat-rolled products

kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt levyvalmisteista
cold-formed or cold-finished from flat-rolled products

kylmänä muokatut profiilit levyvalmisteista, seostamatonta terästä, päällystämättömät
cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, not coated

kylmänä muokatut profiilit levyvalmisteista, seostamatonta terästä, sinkillä päällystetyt
cold-formed sections, obtained from flat products, of non-alloy steel, coated with zinc

ensimmäinen ala leikkaa suuntaisrakeisista sähköteknisistä levyvalmisteista tietynmallisia paloja ja kokoaa niistä muuntajan sydämiä, jotka myydään tämän jälkeen muuntajien valmistajille lisävalmistusta varten,
the first cuts goes according to pre-defined shapes and assembles these pieces to manufacture transformer cores which are then resold to transformer producers for further processing,

näin ollen normaaliarvo määritettiin brasilian kotimarkkinoiden riippumattomien asiakkaiden suuntaisrakeisista sähköteknisistä levyvalmisteista tavanomaisessa kaupankäynnissä maksamien tai niiden maksettaviksi tulevien hintojen perusteella perusasetuksen 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
as a result the prices paid or payable for goes by independent customers on the brazilian domestic market in the ordinary course of trade were used to determine the normal value in accordance with article 2(1) of the basic regulation.

profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä, levyvalmisteista valmistetut, ainoastaan kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt (paitsi profiloidut levyt)
angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, from flat-rolled products simply cold-formed or cold-finished (excl. profiled sheet)

tutkimus osoitti myös, että yhteistyössä toimineet käyttäjät ostivat tutkimusajanjaksolla tarvitsemistaan suuntaisrakeisista sähköteknisistä levyvalmisteista 10 prosenttia venäläisiltä tuottajilta ja 15 prosenttia yhdysvaltalaisilta tuottajilta, jotka myivät tuotetta polkumyynnillä.
finally, the investigation revealed that cooperating users purchased overall during the ip respectively 10 % and 15 % of their goes from the russian and american producers for which dumping was established.

profiilit, rautaa tai seostamatonta terästä, kylmänä muokatut tai kylmänä viimeistellyt, levyvalmisteista valmistetut ja enemmän valmistetut (paitsi profiloidut levyt)
angles, shapes and sections, of iron or non-alloy steel, cold-formed or cold-finished from flat-rolled products and further worked (excl. profiled sheet)

eräät asianomaiset osapuolet väittivät, että yhden yhteisön tuotannonalaan kuuluvan tuottajan toiminnan lopettaminen merkitsi sitä, ettei toimenpiteitä ole syytä ottaa käyttöön, koska sen seurauksena yhteisön tuotannonalan tuotantokapasiteetti pienenee merkittävästi ja yhteisön markkinoilla syntyy näin mahdollisesti puutetta suuntaisrakeisista sähköteknisistä levyvalmisteista.
certain interested parties claimed that the closure of one of the producers that is part of the community industry calls for the non imposition of measures since it would result in a significant decrease of the production capacity in the community, thus possibly generating a shortage of goes on the community market.

suuntaisrakeinen levyvalmiste
grain oriented electrical sheet