Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liitännäistoimien toteuttaminen
implementation of accompanying measures
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alustavien ja liitännäistoimien tarve
need to adopt preliminary and/or accompanying measures
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100 prosenttia liitännäistoimien osalta.
100% for accompanying measures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suunniteltujen liitännäistoimien on osoitettava tehokkuutensa.
the planned accompanying measures had first to prove their effectiveness, notably as regards the smooth operation of checks at external borders.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liitännäistoimien kustannuksista korvataan enimmillään 100 prosenttia
the maximum rate for the accompanying measures is 100% of the cost of these actions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liitännäistoimien osalta rahoitustuki on enimmillään 100 prosenttia kustannuksista.
the rate of financial support for the accompanying measures is 100% of the cost of these actions.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 prosenttia luonnonsuojeluhankkeiden osalta, 100 prosenttia liitännäistoimien osalta.
50% for nature conservation projects; 100% for accompanying measures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"eniten vaivaa on kuitenkin nähtävä sosiaalisten liitännäistoimien alalla.
"it is in the sphere of accompanying social measures that greater efforts are needed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
näiden liitännäistoimien avulla voimme ottaa huomioon myös kehitysyhteistyövaliokunnan epäilykset.
these flanking measures will help alleviate the concerns expressed by the committee on development and cooperation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vielä viimeinen kohta liitännäistoimista.
one final point about the accompanying measures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: