Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lineaarisuusvaatimukset
linearity requirements
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
laitteiden ja mittausjärjestelmien lineaarisuusvaatimukset
linearity requirements of instruments and measurement systems
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virtausmittarien on täytettävä 9.2 kohdan lineaarisuusvaatimukset.
the flowmeters shall meet the linearity requirements of paragraph 9.2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
koko järjestelmän on täytettävä 9.2 kohdassa asetetut pakokaasuvirtauksen lineaarisuusvaatimukset.
the total system shall meet the linearity requirements for the exhaust gas flow of paragraph 9.2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
korjaamisen jälkeen lineaarisuus on verifioitava uudelleen sen todentamiseksi, että mittausjärjestelmä täyttää lineaarisuusvaatimukset.
the linearity verification shall be repeated after correcting the deficiency to ensure that the measurement system meets the linearity criteria.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raakapakokaasun virtauksen mittauksessa käytettävän järjestelmän on täytettävä kohdan 8.1.4 mukaiset lineaarisuusvaatimukset.
the overall system for measuring raw exhaust flow shall meet the linearity requirements in paragraph 8.1.4.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liitteen 9.2 kohdassa määritetään ainoastaan päästötestien suorittamiseen vaadittavat kyseisten laitteiden tai järjestelmien lineaarisuusvaatimukset.
instead, only the linearity requirements of such equipment or systems necessary for conducting an emissions test are given in paragraph 9.2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ilmavirtamittarin ja analysaattoreiden on täytettävä 9.2 kohdan lineaarisuusvaatimukset, ja koko järjestelmän on täytettävä 9.2 kohdassa asetetut pakokaasuvirtauksen lineaarisuusvaatimukset.
air flow meter and analyzers shall meet the linearity requirements of paragraph 9.2, and the total system shall meet the linearity requirements for the exhaust gas flow of paragraph 9.2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilmavirtamittarin ja analysaattoreiden on täytettävä 9.2 kohdan lineaarisuusvaatimukset, ja koko järjestelmän on täytettävä 9.2 kohdassa asetetut pakokaasuvirtauksen lineaarisuusvaatimukset.
airflowmeter and analysers shall meet the linearity requirements of paragraph 9.2, and the total system shall meet the linearity requirements for the exhaust gas flow of paragraph 9.2.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mittausjärjestelmien on täytettävä 9.2 kohdan lineaarisuusvaatimukset sekä 9.3 kohdan (kaasupäästöjen mittaaminen), 9.4 kohdan (hiukkaspäästöjen mittaaminen) ja tämän liitteen lisäyksen 2 vaatimukset.
the measurement systems shall meet the linearity requirements in paragraph 9.2 and the specifications in paragraph 9.3 (gaseous emissions measurement), paragraph 9.4 (particulate measurement) and in appendix 2 to this annex.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: