Hai cercato la traduzione di loppusiivous da Finlandese a Inglese

loppusiivous sisältyy hintoihin.
final cleaning is included in prices.

liinavaatteet ja loppusiivous saatavissa.
linen and final cleaning available.

liinavaatteet ja loppusiivous sisältyvät hintaan .
bed linen and final cleaning included in the price .

loppusiivous sisältyy hintaan. vain perheille.
final cleaning is included in the price.

loppusiivous ja liinavaatteet ovat pakolliset lisämaksusta.
payments for the cleaning and bed linen are compulsory.

liinavaatteet ja loppusiivous kuuluvat hintaan ja ne ovat pakolliset.
bed linen and final cleaning are included into the final price and they are compulsory.

loppusiivous on pakollinen lisämaksusta. lemmikkieläimet on ehdottomasti kielletty.
final cleaning is compulsory for an extra cost. pets are strictly not allowed.

loppusiivous lisähinnasta, jollei tarjouksen yhteydessä ole mainittu, että se sisältyy hintaan.
final cleaning for an extra cost, if it's not mentioned to be included into to final price.

erityisen tärkeätä on, että rakennusurakan loppusiivous on suoritettu, sillä rakennuspöly saattaa vahingoittaa kalusteita.
it is important that the after-construction cleaning would be carried out, since construction dust may damage the appearance of the furniture.

loppusiivous, liinavaatteet (ja vuodesta 2013 lähtien myös internet) sisältyvät vuokrahintaan ja ne ovat pakolliset. ei lemmikkieläimiä.
compulsory final cleaning, bed linen (and starting from year 2013 also internet connection) are included into the rent. no pets.

(1) asunto on käytettävissä klo 15.00 alkaen. (2) asunto on luovutettava klo 11.00. (3) loppusiivous on pakollinen.
(1) the rental home is available from 15:00. (2) the rental home is available till 11:00. (3) final cleaning is obligatory.