Hai cercato la traduzione di maailmanlaajuisemmalla da Finlandese a Inglese

uusi, vapaampi valuuttayhteistyö maailmanlaajuisemmalla pohjalla on perustettava.
we must establish a new freer currency co-operation on a more global basis.

näin on varsinkin nykytilanteessa,kun markkinat kehittyvät nopeasti ja yhdentyvätyhä maailmanlaajuisemmalla tasolla.
mergersmay result in a market structure that is too concentrated, with poorer choice for the consumer andgreater scope for collusion between a few remaining producers.

näin on varsinkin nykytilanteessa, kun markkinat kehittyvät nopeasti ja yhdentyvät yhä maailmanlaajuisemmalla tasolla.
this is particularly true in the present context of markets evolving at a fast pace and becoming increasingly integrated at global level.

tässä on uudenlaisen kehitysyhteistyömallin neljäs näkökohta, jota haluaisin korostaa: kehitysyhteistyöpolitiikat nähdään nykyisin, erityisesti viime vuosina, entistä maailmanlaajuisemmassa yhteydessä, jossa ei ole voimakasta kansainvälistä johtajuutta.
and that brings me to the fourth aspect of this new development model that i would like to emphasise. particularly in recent years, development policies have been regarded as an increasingly global matter, and yet there is apparently a lack of strong international leadership.