Hai cercato la traduzione di makuaisti da Finlandese a Inglese

makuaisti
taste

epänormaali makuaisti
abnormal sense of taste

muuttunut makuaisti (makuhäiriöt)
altered taste (dysgeusia)

muuttunut makuaisti kipu raajoissa.
altered taste pain in limbs.

epänormaali makuaisti tai sen muuttuminen
abnormal or change in taste

perifeerinen edeema, epänormaali makuaisti
oedema peripheral, product taste abnormal

heikentynyt tuntoaisti heikentynyt makuaisti perifeerinen neuropatia sinus transversuksen tromboosi
neuropathy peripheral transverse sinus thrombosis

päänsärky, huimaus, makuaistin häiriö (makuaisti n vääristymi nen)
headache, dizziness, dysgeusia (taste perversion)

esimerkkejä tällaisista toksisuuksista ovat hiusten lähtö, poikkeava makuaisti ja kynsimuutokset.
patients taking xeloda should be informed of the need to interrupt treatment immediately if moderate or severe toxicity occurs doses of xeloda omitted for toxicity are not replaced.

jälkimaku, makuaistin muutos, epänormaali makuaisti (esim. metallin maku suussa)
after taste, taste changed, abnormal sense of taste (i.e. metallic taste in mouth)

kasvojen turpoaminen, käsivarsien ja/tai jalkojen turpoaminen (edeema) epänormaali makuaisti.
welling of the face, swelling of the arms and/or legs (oedema); abnormal product taste.

muut vaikutukset: päänsärky, ihottuma (ei tarkemmin määritelty) , muuttunut makuaisti, allergia.
effects in the body: headache, rash, altered sense of taste, allergy.

lopuksi on tietysti makuaisti, joka lienee kaikkein tärkein, koska sen avulla voimme nauttia raaka-aineista.
and finally taste… probably the most important one, which enables us to enjoy the ingredients.

pään alueella ovat silmät, nenä, korvat, aivot, suu ja suussa myös toimintoja kuten makuaisti, syöminen, juominen, hengitys ja puhe.).
the functions of the mouth include drinking, eating, tasting, breathing and speech.)

mikrokiteinen selluloosa esigelatinoitu tärkkelys natriumtärkkelysglykolaatti magnesiumstearaatti butyloitu metakrylaattikopolymeeri krospovidoni natriumvetykarbonaatti sitruunahappo kolloidinen piidioksidi rautaoksidi mannitoli aspartaami (e951) makuaine tutti- frutti
microcrystalline cellulose pregelatinized starch sodium starch glycolate magnesium stearate butylated methacrylate copolymer crospovidone sodium hydrogen carbonate citric acid colloidal silicon dioxide ferric oxide mannitol aspartame (e951) flavour tutti-frutti