Hai cercato la traduzione di matkailuyrittäjät da Finlandese a Inglese

matkailuyrittäjät tarjoavat metsästys- ja retkeilypaketteja, mutta alueella harjoitettavan metsätalouden esittelykin voisi olla matkailutuote.
developing the logistics of the use of wood-based energy still requires further work, as does the processing of chips into briquettes and the burning of chips in wet form.

hankkeen alullepanijoina olivat paikalliset matkailuyrittäjät ja paikallinen toimintaryhmä, mikä on selkeä osoitus alhaalta ylös -lä-hestymistavasta.
the partnership approach has been one of the main triumphs of the project as it has involved all local tourism enterprises in working together to develop common actions for the region; this was not noticeable before the project.

lisäksi komission tukeman ympäristömerkkijärjestelmän ansiosta matkailuyrittäjät voivat saada merkin, joka vahvistaa, että heidän matkailuyrityksessään noudatetaan ympäristöstandardeja, mikä on tärkeää ekomatkailumarkkinoilla.
furthermore, the ecolabel system, promoted by the commission, enables tourism entrepreneurs to obtain a label certifying that their tourism company respects environmental standards, which is important for the ecotourism market.

vaikkakin tämä on verrattain suuri edistysaskel, joka merkitsee uskottavuuden ja laadun kasvua, se myös velvoittaa euroopan matkailuyrittäjiä ja valtiollisia viranomaisia ottamaan uudenlaista vastuuta.
this advance, which is reflected in enhanced credibility and quality, simultaneously requires european tourism operators and government bodies to assume new responsibilities.