Hai cercato la traduzione di matriisin da Finlandese a Inglese

matriisin koko:
matrix size:

matriisin osittaminen
partition of a matrix

matriisin koostumuksen kuvaus;
description of the composition of the matrix;

muovi muodostaa komposiitin matriisin.
the resin forms the matrix of the composite.

tämä on matriisin sisällä oleva maailma.
it's a world inside the matrix.

nyt saamme aikaiseksi täyden matriisin ruutuja.
now we should have a full grid of boxes.

rat kaisevan tärkeä piirre on sellaisen matriisin
neutral holding gains/losses real holding gains/losses

vaatii ajattelijan jotta voi ajatella matriisin läpi.
it takes a thinker to think through the matrix.

esimerkki tyypillisestÄ alue suunnitelman ympÄristÖarvioinnista matriisin avulla
it is normally based on natural boundaries or sensitive areas;

tuotteen saattaminen tiettyyn muotoon puristamalla matriisin läpi.
shaping by compression through a die

joten matriisin yhtälöitä on käännettävissä ja on aina ratkaisu.
so the matrix of equations is invertible and always has solution.

dataa kaikista kuudestatoista maasta. nämä ovat matriisin jaksossa 1.
some international information sources could be consulted.

voimassa olevan, seurantaan sopivimman matriisin valintaa koskevan lainsäädännön vahvistaminen.
strengthen the current legislation on the choice of the most suitable matrix for monitoring

matriisin suunnittelussa käytettiin kansallisesti hyväksyttyjä luokittelujärjestelmiä luotettavan ja vertailukelpoisen tiedon saamiseksi.
to increase the possibility of obtaining reliable and comparable information, internationally accepted classification systems were used in designing the matrix.

tällaisen menetelmän toimivuus olisi ennen sen käyttöönottoa testattava analyysikohteena olevan matriisin kanssa.
before adoption, the performance of such method should be tested on the matrix of interest.

jäsenvaltiot voivat halutessaan soveltaa jonkin muun kuin 2 kohdassa yksilöiden matriisin ympäristönlaatunormia.
member states may opt to apply an eqs for a matrix different from that specified in paragraph 2.

elintarvike muodostaa monimutkaisen matriisin, minkä vuoksi elintarvikkeeseen siirtyvien aineiden analysoinnissa voi tulla esiin analyysiongelmia.
food is a complex matrix and therefore the analysis of migrating substances in food may pose analytical difficulties.

tämä ominaisuus riippuu ensisijaisesti määritykseen käytettävän menetelmän toimintaperiaatteesta, mutta se voi vaihdella yhdisteen tai matriisin luokan mukaan.
this characteristic is predominantly a function of the measuring principle used, but can vary according to class of compound or matrix.

liitteiden i ja ii osalta tarkistetussa ehdotuksessa noudatetaan työryhmän luonnosta sikäli, että kaikkia matriisin soluja ei tarvitse täyttää.
with respect to annexes i and ii, the revised proposal accepts the text of the working party’s consensus draft to the effect that not all the cells in the matrixes must be filled with data.

kehittämisen toimintalinjojen todennäköisiä ympäristövaikutuk­sia voidaan arvioida matriisin ^ avulla (katso taulukko 3.3).
action 1) environmental authorities to carry out an assessment of the environmental impacts of the proposed development priorities and alternatives contained in the draft rdp