Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maksamme ja menemme.
we pay and leave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
milloin me menemme?
when do we go?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kypros - kun menemme?
cyprus - when we go?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menemme töihin maanalaisella.
we go to work by subway.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minne menemme täältä?
where to go from here?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menemme elokuviin. tule mukaan.
we are going to the movies. you should come.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mielestäni menemme oikeaan suuntaan.
i believe that this is the right way to go.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sinne me kaikki muutkin menemme
we'll all be going there as well
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mutta nyt menemme asioiden edelle.
but we're getting ahead of ourselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos myöhästymme junasta, menemme bussilla.
if we miss the train, we'll go by bus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joissakin kohdissa menemme askeleen pidemmälle.
we would even go a step further in some areas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mistä me tiedämme, että menemme eteenpäin?
we can know it by ourselves, or we can know it if other people tell us so. but how do we know it by ourselves?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jos menemme tarpeeksi korkealle, ei lumi enää sula.
if we only go high enough, snow does not melt away at all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaarana on, että tällä asetuksella menemme äärirajoille.
the risk is that with this particular regulation we are simply playing at the edges.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mielestäni näyttää siltä, että menemme päinvastaiseen suuntaan.
it seems to me that we are moving in the opposite direction.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ei kuitenkaan riitä, että menemme eteenpäin yhteentoimivuuden alueella.
however, it is not enough for us just to forge ahead with interoperability.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
yksittäisten asioiden osalta menemme kuitenkin mielestäni liian pitkälle.
i support most of the content of the report and am pleased that the commission is prepared to propose transitional arrangements for the cleansing of waste water.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
menemme huomenna illalla ottamaan kuvia… cari-masista!
we’re goingoff tomorrowevening totake photographs at the carimasfactory!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyvin vanha unelma, että meitä vahdittaisiin kaikkialla minne menemme.
very old dream to have you monitored everywhere you go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"menemme tapaamaan etevää ranskalaista tiedemiestä, jonka nimi on becquerel.
"we are going to see a french scientist.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta