Hai cercato la traduzione di metformiiniannos da Finlandese a Inglese

keskimääräinen metformiiniannos oli noin 1900 mg/vrk.
the mean dose of metformin was approximately 1,900 mg per day.

suurin suositeltu metformiiniannos on 3 g päivässä.
the maximum recommended dose of metformin is 3 g daily.

keskimääräinen metformiiniannos oli noin 1 900 mg kussakin hoitoryhmässä.
the mean metformin dose was approximately 1900 mg in each treatment group.

kun linagliptiini lisätään metformiinihoitoon, metformiiniannos pidetään samana ja linagliptiini otetaan yhtäaikaisesti.
when linagliptin is added to metformin, the dose of metformin should be maintained, and linagliptin administered concomitantly.

potilaille, joiden sairautta suurin siedetty metformiiniannos yksinään ei saa riittävästi hallintaan;
in patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone;

cmax saavutetaan noin 2,5 tunnissa (tmax) sen jälkeen, kun metformiiniannos otetaan suun kautta.
after an oral dose of metformin hydrochloride tablet, cmax is reached in approximately 2.5 hours (tmax).

vanhukset: koska iäkkäillä potilailla saattaa ilmetä munuaistoiminnan heikkenemistä, metformiiniannos on sovitettava munuaisten toiminnan perusteella.
elderly: due to the potential for decreased renal function in elderly subjects, the metformin dosage should be adjusted based on renal function.

avandamet- lääkitys voidaan aloittaa annoksella 4 mg/ vrk rosiglitatsonia, jolloin metformiiniannos korvaa jo otetun annoksen.
4 mg/ day rosiglitazone with the dose of metformin substituting that already being taken.

annoksesta pitäisi saada 50 mg sitagliptiinia kahdesti vuorokaudessa (kokonaisvuorokausiannos 100 mg) ja sama metformiiniannos, jota potilas on aikaisemmin käyttänyt.
the dose should provide sitagliptin dosed as 50 mg twice daily (100 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.

eucreas-annos on 50 mg vildagliptiiniä kahdesti vuorokaudessa (kokonaisvuorokausiannos 100 mg) sekä entuudestaan käytössä olevaa annosta vastaava metformiiniannos.
the dose of eucreas should provide vildagliptin dosed as 50 mg twice daily (100 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.

tämän lääkevalmisteen annoksesta potilas saa 2,5 mg saksagliptiinia kahdesti vuorokaudessa (kokonaisvuorokausiannos 5 mg) ja metformiiniannos vastaa entuudestaan käytössä olevaa annosta.
the dose of this medicinal product should provide saxagliptin 2.5 mg twice daily (5 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.

vanhukset: koska iäkkäillä potilailla saattaa ilmetä munuaistoiminnan heikkenemistä, metformiiniannos on sovitettava munuaisten toiminnan perusteella.säännöllinen munuaisten toiminnan tarkkailu on välttämätöntä (kts.
elderly: due to the potential for decreased renal function in elderly subjects, the metformin dosage should be adjusted based on renal function.

63 metformiini imeytyminen tmax saavutetaan 2, 5 h oraalisen metformiiniannoksen otosta.
metformin absorption after an oral dose of metformin, tmax is reached in 2.5 h.