Hai cercato la traduzione di miten tavoitteita määritetään da Finlandese a Inglese

määrittelee kuinka monta suodinta säilytetään suotimen yhdistelmäruudussa.
these options allow you to have the file selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. none of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.

määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
optional. enter any server command line options here. to see available options, enter "epos -h" in a terminal. do not use "-o".

määrittele sanan vähimmäispituus, ennen kuin täydennyslista näytetään.
word completion

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
the type of the option. this determines how the option is presented graphically to the user.

määrittele, kuinka kauan aikaa lisätään tai vähennetään istunnosta ja koko ajasta.
session

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
if the epos server program will be found due to your path environment variable, simply enter "epos", otherwise enter the full path to the epos server executable program.

tämä pakottaa kde: n käyttämään dantea, mikäli sellainen on asennettuna.
this will force kde to use dante if it can be found.

kyllä, haluan käyttää lompakkoa säilömään henkilökohtaiset tietoni.
& advanced setup

tämä pakottaa kde: n käyttämään nec socs: ia, mikäli sellainen on asennettuna.
this will force kde to use nec socks if it can be found.

toistettavien rivien alue on virheellinen. muutokset ohitetaan. alue määritellään muodossa rivi: rivi (esim. 2: 3)
& grid color:

toistettavien sarakkeiden alue on virheellinen. muutokset ohitetaan. alue määritellään muodossa sarake: sarake (esim. b: c)
& method of calc:

tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
brightness: slider to control the brightness value of all colors used. the brightness value can range from 0 to 200. values greater than 100 will lighten the print. values less than 100 will darken the print. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o brightness=... # use range from "0" to "200"

valintapainikkeet määrittelevät, kummassa valintalaatikossa näytetään kaikki mahdollisuudet. valitun vaihtoehdon osalta valintaluettelo näyttää kaikki mahdollisuudet. valitsematta olevan osalta näytetään ainoastaan toisen valinnan kanssa yhteensopivat valinnat.
check the pre-sound box and choose a pre-sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message.

asetuksen muoto. tämä määrittelee kuinka asetus määritellään komentorivillä. tagia% value voidaan käyttää korvaamaan käyttäjän valintaa. tämä tagi korvataan ajon aikana valinnan arvolla.
the format of the option. this determines how the option is formatted for inclusion in the global command line. the tag %value can be used to represent the user selection. this tag will be replaced at run-time by a string representation of the option value.

ei voida siirtyä tietonäyttöön, sillä taulun rakennemäärittely on tyhjä. määrittele ensin rakenne.
cannot switch to data view, because table design is empty. first, please create your design.

aseta tulostusrajoitus tälle tulostimelle. arvo 0 tarkoittaa, ettei kiintiöitä käytetä. tämä vastaa ei kiintiötä (- 1) - arvon asettamista kiintiöjaksoksi. kiintiörajat määritellään käyttäjää kohti ja ne tulevat voimaan kaikille käyttäjille.
set here the quota for this printer. using limits of 0 means that no quota will be used. this is equivalent to setting the quota period to no quota (-1). quota limits are defined on a per-user base and applied to all users.