Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
– arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen fischer boel, sokerimarkkinat voidaan mieltää viimeiseksi mohikaaniksi puhuttaessa tuotteista, joiden markkinajärjestelyä ei ole viime vuosina uudistettu ja jotka ovat tähän mennessä välttäneet uuden yhteisen maatalouspolitiikan järkeilyt.
i am confident, commissioner, that this house will, when it votes today, endorse the compromise that the agriculture committee, over and above all party boundaries, has made such a good job of hammering out, and i very much hope that the commission will listen to its messages when the time comes for it to present its legislative proposals.