Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kun on omaksuttu ideologia, kun kenen tahansa meistä henkilökohtainen moraalisäännöstö- enkä usko omani olevan välttämättä yhtään huonompi kuin teidänkään- omaksutaan valtion moraalisäännöstöksi, luodaan eettinen valtio. huumausaineita koskeva kielto johtaa siihen, että kieltoja aletaan soveltaa myös keskusteluihin ja tieteeseen niin, että kannabikseen ja kokaiinipensaan lehtiin suhtaudutaan samalla tavoin kuin heroiiniin.
we do not understand why you are against it: when there is ideology, when the individual moral code of any one of us- and i do not consider mine to be necessarily any worse than yours- becomes a state moral code, then we are building an ethical state, and applying prohibition to drugs leads to it being applied to debates and to science, with the result that cannabis and the coca leaf are treated in the same way as heroin.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: