Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kulttuuriministeri vahvistaa tarkemmat säännöt muun muassa lupamaksuvelvoitteen alkamisesta ja päättymisestä, maksumääräajoista, maksujen keruusta ja myöhästymiskoroista.
the minister for culture lays down the rules on when the obligation to pay licence fees comes into effect and when it ceases, on time limits for payment and enforced collection, and on reminder fees etc. interest is charged on late payments in accordance with the law on interest.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kulttuuriministeri vahvistaa tarkemmat säännöt lupamaksuvelvoitteen alkamisesta ja päättymisestä, maksumääräajoista, maksujen keruusta, myöhästymiskoroista jne. myöhässä maksetusta lupamaksusta on korkolain mukaisesti maksettava korkoa.
the minister of culture issues detailed rules on the commencement and termination of the obligation to pay licence fees, payment dates and collection, reminder fees, etc. in case of failure to pay on time interest is payable under the interest act.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toteamme sen todella omassa työssämmekin, kun on kyse ostosten takuuajoista, myöhästymiskorosta, rahanpesusta tai direktiivistä julkisista ostotarjouksista.
we have discovered precisely that through our own work, in the case of warranty periods on purchases, interest on arrears, money laundering and also the takeover directive.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: