Hai cercato la traduzione di nautintavalmiit da Finlandese a Inglese

nautintavalmiit elintarvikkeet
ready-to-eat foodstuffs

keitot (nautintavalmiit)
soup (ready to eat)

maitopohjaiset juomajauhesekoitukset (nautintavalmiit)
powdered drink mixes based on milk (ready to drink)

Äidinmaidonkorvike ja vieroitusvalmisteet (nautintavalmiit)
infant formulae and follow-on formulae (ready to drink)

”kuoritut ja paloitellut nautintavalmiit porkkanat
“peeled and cut ready-to-eat carrots

pikkulapsille tarkoitetut maitopohjaiset elintarvikkeet (nautintavalmiit)
foods on dairy basis intended for young children (ready to eat/drink)

nautintavalmiit pakatut, jäähdytetyt jalostamattomat hedelmät ja vihannekset
prepacked, refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption

ainoastaan vähittäismyyntiin tarkoitetut valmiiksi pakatut nautintavalmiit itämaiset nuudelit.
only prepackaged ready to eat oriental noodles intended for retail sale

ainoastaan vähittäismyyntiin tarkoitetut valmiiksi pakatut nautintavalmiit riisit ja riisituotteet.
only prepackaged ready to eat rice and rice products intended for retail sale

nautintavalmiit näytteet olisi otettava pienistä myyntipisteistä, pikaruokaketjuista ja ravintoloista.
ready-to-eat products should be sampled at small outlets, fast food chains and restaurants.

ainoastaan nautintavalmiit jäähdytetyt, jalostamattomat hedelmät ja kasvikset sekä pakatut jalostamattomat ja kuoritut perunat.
only refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked unprocessed and peeled potatoes

ainoastaan nautintavalmiit valmiiksi pakatut, jäähdytetyt, jalostamattomat hedelmät ja kasvikset sekä valmiiksi pakatut jalostamattomat ja kuoritut perunat.
only prepacked refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked unprocessed and peeled potatoes

on nimittäin syytä huomauttaa, että natriumalginaattia käytetään kuorittujen, paloiteltujen, pakattujen ja nautintavalmiiden porkkanoiden kiinteyttämisaineena.
indeed, it is worth pointing out that sodium alginate is used as a firming agent for peeled, cut, ready-to-eat packaged carrots.