Hai cercato la traduzione di nettovelkaantumisaste da Finlandese a Inglese

nettovelkaantumisaste
debt-to-equity ratio

omavaraisuusaste oli 24 prosenttia ja nettovelkaantumisaste 6 prosenttia.
the equity ratio was 24 per cent and the gearing ratio was 6 per cent.

huolestusta herättävät myös muun muassa avoimuuden puute ja järjestelmäriskin mahdollisuus, jota nettovelkaantumisaste (leverage) kärjistää.
other concerns include lack of transparency and the potential for systemic risk, aggravated by leverage.

lisäksi yrityksen oman pääoman tuottotavoite (roe) on yli 15 prosenttia, ja konsernin pitkän aikavälin tavoite keskimääräiselle nettovelkaantumisasteelle on 40–60 prosenttia.
the roe (return on equity) target is over 15 per cent, and the group’s long-term goal for the average gearing ratio is 40–60 per cent.