Hai cercato la traduzione di nurmikko da Finlandese a Inglese

nurmikko
lawn

pinnoitteena on nurmikko.
surface consisting of a grass layer.

nurmikko- tai urheilukenttäjyrät
lawn or sports-ground rollers

talomme on iso nurmikko pöytätennis, jota käytetään usein kesäisin vieraillemme.
our house is a large lawn with table tennis table, which is often used in summer by our guests.

jotta uusi nurmikko kasvaa nopeasti ja hyvin, uutta nurmikkoa on kasteltava riittävästi.
to allow the new lawn to grow quickly and well, the new lawn must be watered sufficiently.

muualle kuulumattomat maanviljelys-, puutarhanhoito- tai metsänhoitokoneet; nurmikko- tai urheilukenttäjyrät
agricultural… forestry machinery, n.e.c.; lawn or sports-ground rollers

puutarha on paikka, jossa voi rentoutua ja viihtyä. oikea kastelu on keskeistä sen varmistamisessa, että kasvit ja nurmikko pysyvät vihreinä ja elinvoimaisina.
your garden is a place to relax and feel good. to ensure that your plants and your lawn stay green and healthy, the right watering is essential.

acs:n ympäristötieteen yksikkö kehittää ja myy kotitalouksien hyönteismyrkkyjä, teollisuuden rikkakasvien torjunta-aineita sekä nurmikko- ja puutarhatuotteita.
acs comprises four business segments: the crop protection business is active in the development, production and marketing of agricultural crop protection agents, including insecticides, fungicides, herbicides, plant growth regulators and seed treatments, acs's environmental science business develops, produces and distributes non-agricultural products including household insecticides, industrial weed agents, and products for lawn and garden.

acs:n ympäristöryhmä kehittää, valmistaa ja markkinoi muun muassa kotitalouksien hyönteismyrkkyjä, teollisuuden rikkakasvien torjunta-aineita sekä nurmikko- ja puutarhatuotteita.
acs' environmental science business develops, produces and distributes non-agricultural products, including household insecticides, industrial weed agents, and products for lawn and garden.

gardena-robottiruohonleikkurin taustalla on yli 20 vuoden kokemus. leikkurin hankkiminen on kätevä tapa pitää nurmikko aina sellaisena kuin haluat. se on myös optimoitu toimimaan niin, että ympäristövaikutukset pysyvät mahdollisimman pieninä.
with over 20 years’ experience built in, a gardena robotic lawnmower is the easy way to always have your lawn the way you want it. and it has also been optimized for a low impact on the environment.

haluaisin sanoa neuvostolle yleisesti, että talousarvioiden leikkaaminen tasasuhteisesti, ikään kuin nurmikkoa leikkaisi, ei hyödytä mitään, sillä maatalousbudjetti ei ole lähde, josta voidaan ammentaa mihin tahansa hankkeeseen.
what i would say in general terms to the council is that trimming budgets as if you were mowing the lawn serves no useful purpose whatever, for the agricultural budget is not a quarry to be worked for the benefit of this or that other project.