Hai cercato la traduzione di nvidia da Finlandese a Inglese

nvidia
nvidia

nvidia x server settings
nvidia x server settings

uuden sukupolven nvidia-näytönohjaimet.
next-generation nvidia graphics.

integroitu nvidia geforce 320m -näytönohjain
nvidia geforce 320m integrated graphics

erillinen nvidia geforce gt 330m -näytönohjain
nvidia geforce gt 330m discrete graphics

nvidia-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty opengl-ajuri
optimized hardware acceleration of opengl with nvidia graphic cards

vaatii macin, jossa on nvidia 9400m -näytönohjain.
requires a mac with a nvidia 9400m graphics processor.

vanhemmille nvidia-näytönohjaimille tarkoitettu kiihdytetty opengl-ajuri
optimized hardware acceleration of opengl with older nvidia graphic cards

tehokas nvidia-näytönohjain herättää uusimmat 3d-pelit eloon.
powerful nvidia graphics bring the latest 3d games to life.

uuden sukupolven nvidia-näytönohjaimet tarjoavat korkealuokkaisen suorituskyvyn aina ammattilaisohjelmista 3d-peleihin ja videoihin saakka.
next-generation nvidia graphics bring high performance to everything from pro applications to 3d games and video.

gtx5-sarjan myötä nvidia on onnistunut selvästi parantamaan energiatehokkuutta, joten siinäkään ei ole enää yhtä isoa eroa kuin aiemmin.
with the gtx 5-series of cards, nvidia has also managed to improve the energy efficiency, so there no longer is a large difference in that, either.

erillinen ati radeon hd 4670 -näytönohjain tarjoaa paremman suorituskyvyn edellisen sukupolven imacin integroituun nvidia geforce 9400m -näytönohjaimeen verrattuna.
the discrete ati radeon hd 4670 processor delivers faster performance compared to the integrated nvidia geforce 9400m processor in the previous-generation imac.

teoriassa korttiin pitäisi olla mahdollista kytkeä samanaikaisesti neljä näyttöä, jos sli-tila ei ole päällä, mutta nvidia on kuitenkin päättänyt että kolme liitintä riittää.
in theory it should be possible to use the card in a single gpu mode and have four monitors connected, but nvidia has limited the number of connections to three.

kehittyneen nvidia-näytönohjaimen ansiosta macbook pro on riittävän nopea suorittaakseen kaikkein grafiikkaintensiivisimpiäkin pelejä ja ammattilaisohjelmia, mutta riittävän kevyt, jotta sen voi ottaa mukaansa.
with advanced nvidia graphics processors, macbook pro is fast enough to run the most graphics-intensive games and professional applications, but portable enough to come along for the ride.

useamman grafiikkalaitteen käyttöön kuuluu muun muassa useiden näyttöruutujen käyttömahdollisuus ja kytkennät huipputehokkaita, useampia näytönohjaimia sisältäviä kokoonpanoja varten (esimerkiksi ati crossfire, nvidia sli).
the use of multiple graphics includes, but is not limited to, driving multiple displays and ganging for high-performance, multi-gpu configurations (e.g. ati crossfire, nvidia sli).

nvidia on ilmoitti eilen, että se on alentanut tuloarviot viimeisellä neljänneksellä verotuksen 2009, joka päättyy 25. tammikuuta. nvidia odottaa liikevaihdon välillä 448,9 ja 538,6 miljoonaa dollaria.
nvidia announced yesterday that it has lowered its revenue forecast for the fourth quarter of fiscal 2009, which ends on 25 january. nvidia expects a turnover of between 448.9 and 538.6 million dollars.

nvidian suljettu x.org-ajuri (ajan tasalla oleva "current"-ajuri)
nvidia binary x.org driver ('current' driver)