Hai cercato la traduzione di odottamatonta da Finlandese a Inglese

jotain odottamatonta voi...
something unexpected could happen, and...

se on todellakin odottamatonta.
it is certainly unprecedented.

odottamatonta tukea vastustajalta?
unexpected support from an opponent?

sitten tapahtui jotain odottamatonta.
but then the unexpected happened.

jos sinulla esiintyy odottamatonta vuotoa
if you have unexpected bleeding

odottamatonta kudoksen ristireagointia ei havaittu.
no unexpected tissue cross-reactivity was observed.

tämä oli mielenkiintoinen uutinen, jos ei odottamatonta.
this was interesting news if not unexpected.

rasburikaasin odottamatonta kumuloitumista elimistöön ei havaittu.
no unexpected accumulation of rasburicase was observed.

useimmiten camera obscuroissa tapahtui jotain odottamatonta.
more often than not, something unexpected happened in camera obscuras.

jos tämä näkökohta laiminlyödään, ilmenee odottamatonta altistusta.
if this aspect is neglected, unexpected exposure will occur.

sitten, aivan yhtäkkiä, tapahtui jotain odottamatonta.
then, quite suddenly, something unexpected took place.

lisätuki merkitsisi kronoplylle tässä vaiheessa odottamatonta voittoa.
at this stage, any further aid would provide a windfall profit for kronoply.

mutta odottamatonta kumuloitumista ei havaittu annettaessa toistuvia annoksia.
pharmacokinetic parameters did not m

jotain odottamatonta voi tapahtua, ja voit alkaa tuntea epävarmuutta.
something unexpected could happen, and you start to feel insecure.

ja juuri silloin tapahtui jotain hyvin merkillistä ja odottamatonta.
we had risen from our rocks and were turning to go home, having abandoned the hopeless chase.

pystyy toiminaan käytännön tilanteissa, joissa on sattunut jotakin odottamatonta
can cope with practical situations involving an unforeseen element

kerro lääkärille heti, jos havaitset odottamatonta mustelmien ilmaantumista tai verenvuotoa.
you should tell your doctor immediately if you notice any unexpected bruising or bleeding.

tämä kehitys kuvastaa aasian taloudellisen nousukauden aiheuttamaa rahtikustannusten odottamatonta nousua.
this development reflects the unexpected rise in freight rates due to the economic boom in asia.

jos sinulla kuitenkin on odottamatonta tai vakavaa verenvuotoa, laskimonsisäisen liuoksen anto saatetaan keskeyttää.
however, if you have unexpected or severe bleeding, the intravenous solution may be discontinued.

se, että neuvoston jäsenet valitsevat neuvoston presidentin keskuudestaan, merkitsee odottamatonta hallitustenvälisyyden lujittumista.
the election of a president by his or her peers on the european council marks an unexpected strengthening of the intergovernmental structure.