Hai cercato la traduzione di ohjelmoijana da Finlandese a Inglese

ohjelmoijana sinun ei tarvitse miettiä tekijänoikeuksia itse.
you as a developer don't have to think about copyright stuff yourself.

vuosina 1985­1989 zouridakis työskenteli useissa tietotekniikan alan toimissa ohjelmoijana, järjestelmäsuunnittelijana ja projektipäällikkönä sekä vuosina 1990­1992 vanhempana konsulttina.
from 1985 to 1989, mr zouridakis held various positions in the field of information technology as programmer, systems analyst and project manager, working as a senior consultant from 1990 to 1992.

esimerkiksi eräälle vaikeasti liikuntavammaiselle miehelle, jonka oli pakko pysytellä kotonaan, järjestettiin tukipalvelut, joiden avulla hän kykeni työskentelemään kotonaan italialaisen tietoliikenneyrityksen ohjelmoijana.
waak, kuurne, belgium (88) (adapted workshop) waak is an adapted workshop offering employment, assessment and individualised guidance with a view to creating new employment opportunities for disabled people.

jos kaikki olemassa olevat patentit pitäisi todentaa, ohjelmistojen kehitys vähenisi, rajoittuisi ja estyisi yhä enemmän, koska kaikkien pienten ja keskisuurten yritysten sekä ohjelmoijien olisi pakko ostaa oikeuksia tai lisenssejä ja heidät todellakin työnnettäisiin pois markkinoilta.
if all existing patents had to be validated, then all software development would be restricted , limited and increasingly inhibited, since all small and medium-sized enterprises and programmers would be forced to buy rights or licences and virtually pushed out of the market.