Hai cercato la traduzione di oma raha da Finlandese a Inglese

suomi aihe : suomelle oma raha vuoden 1860 päätöksellä
feature : currency decree of 1860 granting finland the right to issue banknotes and coins

aikaisemmin kaikilla euroopan unionin mailla oli oma raha, ”valuutta”.
in years gone by, each country in europe had its own kind of money, or ‘currency’.

niillä on omat raha kirstut, jotka säilyvätkin erillään.
they are and will remain separate support mechanisms.

vuosisatojen ajan valtioilla on ollut kaksi erityistä vallan symbolia: oma raha ja julkiset tilastot, erityisesti väestönlaskentatilastot.
through the centuries, a state's currency and its public statistics, particularly censuses, have been two symbols of its power.

onko sinulla aikaa ja rahaa tutkimukseen ja luoda oma strategia?
do you have time and money to research and create your own strategy?

myös euromääräisten hintojen pyöristämistä on pohdittava, etenkin maissa, joiden oma raha ei jakaannu sadasosiin tai joissa ne eivät enää ole käytössä.
rounding-off of prices in euros, which may occur especially in countries which are not, or no longer, used to using "cent" denominations in their currency, is an aspect which needs to be looked at.

sitä me juuri olemme, ja sitä me haluamme olla. kaikkien eurooppalaisten kansakuntien eurooppa sellaisen eurooppalaisen suurvaltion sijaan, jolla on oma raha, poliisi ja asevoimat.
that is what we are, and what we want to have - a europe for all the european nations, instead of a european superstate with its own currency, police and armed forces.

teidän poliittinen ryhmänne hoitaa raha-asiansa omalla tavallaan, kuten muutkin poliittiset ryhmät.
your political group has its way of organising its finances, as do all the others.

ottaa omaa rahaa johtamisjärjestelmä on jo oma winning.it on tärkeää asettaa voittamisen ja häviämisen raja, kun yli joka on parempi lopettaa pelaaminen.
having your own money management system is already your winning.it is important to set winning and losing limits, after exceeding which it is better to stop gambling.

euroalueeseen osallistumattomilla jäsenvaltioilla on euroalueen jäsenvaltioista poikkeavat talouspoliittiset haasteet, koska ne ovat itse vastuussa omasta raha-ja valuuttakurssipolitiikastaan.
the member states not participating in the euro area are subject to different macroeconomic policy challenges than the euro-area member states in so far as they retain national responsibility for monetary and exchange rate policy.

ottaa omaa rahaa johtamisjärjestelmä on jo oma winning.every yksittäisen pelaajan pitäisi asettaa rajan sille, kuinka paljon hän on tavoitteena voittaa ja kuinka paljon he ovat valmiita tai varaa menettää.
having your own money management system is already your winning.every individual player should set a limit on how much he or she are aiming to win, and how much they are prepared or can afford to lose.

on vaikea esittää demokratian periaatteita uskottavasti, kun todellisuudessa asialistalla ovat euroopan parlamentin jäsenten omat rahat.
it is difficult to make democratic principles credible when the real agenda is meps ' own money.