Hai cercato la traduzione di ontua da Finlandese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Inglese

Informazioni

Finlandese

ontua

Inglese

limp

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

kun tämä tapahtuu,, lapset joutuvat kävelemään ontua.

Inglese

when this happens, children are forced to walk with a limp.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos alat ontua hoidon aikana, kerro siitä lääkärille.

Inglese

inform the doctor if you begin to limp during treatment.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos lapsipotilas alkaa ontua kasvuhormonihoidon aikana, hänet on tutkittava.

Inglese

any child with the onset of a limp during growth hormone therapy should be evaluated.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos onnut tai alat ontua kasvuhormonihoidon aikana, kerro siitä lääkärillesi.

Inglese

if you walk with a limp or if you start to limp during your growth hormone treatment, you should inform your doctor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos potilas alkaa ontua somatropiinihoidon aikana, hänet on tutkittava kliinisesti.

Inglese

patients limping during treatment with somatropin should be examined clinically.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos alat ontua tai sinulle tulee lantion alueen kipua, ota yhteyttä lääkäriisi.

Inglese

if you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos lapsi alkaa ontua valtropin-hoidon aikana, käänny lääkärisi puoleen.

Inglese

if the child begins to limp under treatment with valtropin, please ask your doctor for advice.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

jos potilas alkaa ontua tai valittaa lonkka- tai polvikipua, hänet on tutkittava.

Inglese

any patient with the onset of a limp or complaint of hip or knee pain should be evaluated.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

lantion alueelle.jos alat ontua tai sinulle tulee lantion alueen kipua, ota yhteyttä lääkäriisi.

Inglese

if you develop a limp or pain in the hip, please ask your doctor for advice.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Demo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

· lääkärille on ilmoitettava, jos potilas alkaa ontua tai hänellä on lonkka -tai polvikipua, jotta

Inglese

· to report any onset of a limp or complaint of hip or knee pain to their physician so it can be

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

5. miten paikalla kalaa. yleensä pelatessaan käteisellä tai turnausten ihmisiä, jotka ontua yleensä eivät ole liian hyvä.

Inglese

5. how to spot a fish. generally, while playing cash or tournaments people who limp generally are not too good.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

hakeudu välittömästi lääkäriin tai sairaalaan, jos sinä alat tai lapsesi alkaa ontua tai sinulla tai lapsellasi on lonkka - tai polvikipua.

Inglese

get medical attention for you/your child immediately if you/your child develops a limp or has hip or knee pain.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

lääkäreiden ja vanhempien tulee olla valppaana reagoimaan siihen, jos nutropinaq-hoitoa saava potilas alkaa ontua tai valittaa lonkka- tai polvikivuista.

Inglese

physicians and parents should be alert to the development of a limp or complaints of hip or knee pain in patients treated with nutropinaq.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Finlandese

myös internetin käyttöön otto ontui.

Inglese

furthermore, things moved slowly when it came to using the internet.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Demo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,754,188 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK