Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
homogeeninen opaalinhohtoinen suspensio.
homogeneous opalescent suspension.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
väritön ja opaalinhohtoinen suspensio.
colourless and opalescent suspension.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vaalea, opaalinhohtoinen, homogeeninen suspensio.
whitish, opalescent, homogeneous suspension.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rokote on väritön ja opaalinhohtoinen suspensio.
the vaccine is a colourless and opalescent suspension.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
liuoksen tulee olla kirkas tai hieman opaalinhohtoinen.
the solution should be clear or slightly opalescent.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kirkas tai opaalinhohtoinen, väritön tai kellertävä neste.
clear to opalescent, colourless to yellowish liquid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krystexxa on kirkas tai heikosti opaalinhohtoinen väritön liuos.
krystexxa is a clear to slightly opalescent colourless solution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai vaaleankeltainen neste.
clear to slightly opalescent, colourless to pale yellow, liquid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liuos on kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai vaaleankeltainen.
the solution is clear to slightly opalescent, colourless to light yellow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai hieman kellertävä liuos.
the solution is clear to slightly opalescent, colourless to light yellow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
liuos on kirkas tai hieman opaalinhohtoinen ja väritön tai hieman kellertävä.
the solution is clear or slightly opalescent and colourless to pale yellow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
käyttövalmiiksi saatettu injisoitava liuos on kirkas tai hiukan opaalinhohtoinen ja väritön.
after preparation, the solution to inject is clear to slightly opalescent and colourless.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cinqaero on kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai haalean kellertävä liuos.
cinqaero is a clear to slightly hazy opalescent, colourless to slightly yellow solution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käyttövalmis lääkevalmiste on kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai haalean ruskeankeltainen liuos.
the reconstituted medicinal product will appear clear to slightly opalescent, colourless to pale brownish-yellow.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirkas tai heikosti opaalinhohtoinen väritön liuos, jonka ph on 7,3 ± 0,3.
clear to slightly opalescent, colourless solution at ph 7.3±0.3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen liuos on väritön, kirkas tai hieman helmiäisenvärinen (opaalinhohtoinen).
after being made up, the solution is colourless, clear or pearl-like (opalescent).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stelara on kirkas tai hieman opaalinhohtoinen, väritön tai hieman kellertävä injektioneste (liuos).
what stelara looks like and contents of the pack stelara is a clear to slightly opalescent, colourless to light yellow solution for injection.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saostumaa ei muodostu ennen kuin lämpötila laskee 65 °c:een, vaikka liuos voi olla opaalinhohtoinen.
no precipitate is formed before the temperature reaches 65 °c, although the solution may be opalescent.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kirkas tai opaalinhohtoinen liuos, ph 3,7–4,1 ja osmolariteetti 250–450 mosm/l.
clear to opalescent solution, with ph 3.7 to 4.1 and osmolarity 250 to 450 mosm/l.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kirkas tai opaalinhohtoinen liuos, ph on 3,5-4,5 ja osmolariteetti 250-450 mosm/l.
clear to opalescent solution, with ph 3.5 to 4.5 and osmolarity 250 to 450 mosm/l.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: