Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
otantatutkimus
sample survey
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
neljännesvuosittainen otantatutkimus (matkustaminen ja lomat) aloitettiin vuonna 1997.
a quarterly sample survey was launched in 1997 ("travel and holidays") covering quarterly data on holiday and business trips of one or more consecutive nights.
komissio voi sallia asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa jäsenvaltioiden suorittaa otantatutkimus käyttäen erillisiä alaotoksia.
in duly justified cases, the commission may allow a member state to carry out the sample survey using separate sub-samples.
mietinnössä ehdotettu työvoimaa koskeva otantatutkimus auttaisi yhä tehokkaampien toimien toteuttamisessa uusien työpaikkojen luomiseksi.
the labour force sample survey proposed in this report will allow us to take ever-more effective steps to create jobs.
kolmas lähde-- mahdollisesti lähteistä yksityiskohtaisin-- on eu: n työvoimaa koskeva otantatutkimus.
the third source-- and potentially the richest in terms of detail-- is the eu labour force sample survey.
eu-silc on otantatutkimus, mikä tarkoittaa, että vain pientä osaa väestöstä (otos) haastatellaan.
eu-silc is a sample survey, which means that only a small part of the population (the sample) is interviewed.
otantatutkimus tehtiin syksyllä 2009 ja alkuvuonna 2010. otanta-asetelman laatimista varten tehtiin satelliitikuvien avulla koko tansaniaan karttamuotoinen puuston tilavuusennuste.
the sample survey was conducted in the autumn of 2009 and early 2010.
neuvoston asetus (ey) n:o 577/98, annettu 9 päivänä maaliskuuta 1998, yhteisön työvoimaa koskevan otantatutkimuksen järjestämisestä – sivu 31.
council regulation ec) no 577/98 of 9 march 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the community – page 31.