Hai cercato la traduzione di päässä heittää da Finlandese a Inglese

5 minuutin päässä.
5.

pyyhi kynän päässä
remove paper tab from outer needle shield.

alumiininavat kummassakin päässä,
with aluminium bosses at both ends,

valoa tunnelin päässä:
light at the end of the tunnel

kuormitusanturi (kummassakin päässä)
load transducer (each end)

5 minuutin päässä rannalta .
5 minutes from the beach.

se olisi ollut heistä paljon parempi asia kuin joutuminen tuhansien kilometrien päässä sijaitseviin kaukaisiin maihin.
they would have much preferred this than to have been sent thousands of kilometres away to distant countries.

pellavaiset juhlapäähineet olkoon heillä päässä ja pellavakaatiot lanteilla. Älkööt he panko vyötäisillensä mitään hiostuttavaa.
they shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.

ja katso, kaksi heistä kulki sinä päivänä emmaus nimiseen kylään, joka on kuudenkymmenen vakomitan päässä jerusalemista.
and, behold, two of them went that same day to a village called emmaus, which was from jerusalem about threescore furlongs.

"sitten on huomattava ystäviemme käynti luonamme seuraavana päivänä, jolloin stapleton heitä jonkun matkan päässä vakoili vaunuissaan.
"then we had the visit from our friends next morning, shadowed always by stapleton in the cab.

sitten pysyttäysimme noin sadan kyynärän päässä heistä, ensin oxford streetillä sitten regent streetillä. kerran pysähtyivät ystävämme katsomaan erään puodin akkunaa.
then, still keeping a hundred yards behind, we followed into oxford street and so down regent street.

pääsiäinen
easter