Hai cercato la traduzione di paremmat hinnat da Finlandese a Inglese

hinnat.
prices

hinnat:
general:

web on käyttää ja oli hinnat paremmin kuin muut sivut
the web is can use and had prices better than the other pages

motivaationa voi olla parempi valinnanvara tai paremmat hinnat (mikä ei välttämättä johdu alv:stä) tai pelkkä tottelemattomuus.
the motivation may be increased choice or better prices (which may not necessarily be attributable to vat) or simple perversity.

unionin markkinoiden korkeammat hinnat takaisivat ukrainalaisille viejille paremman voittomarginaalin.
the higher prices in the union market would allow ukrainian exporters to achieve better profit margins.

kahdenvälisten toimitussopimusten avulla energiaintensiiviset teollisuudenalat voivat saavuttaa paremmin ennakoitavat hinnat.
downstream bilateral supply agreements provide an opportunity to energy intensive industries to obtain more predictable prices.

alemmista hinnoista on hyötyä kuluttajille ja laatutuotteiden hinnan korkeammiksi määrittelylle on paremmat mahdollisuudet.
lower prices will benefit consumers and leave more room for price differentiation in favour of quality products.

vaatimattomampi hinnan alennus mainittujen ehtojen lisäksi takaisi sokerijuurikastuotannolle paremmat selviytymismahdollisuudet unkarin kaltaisissa tärkeissä sokerintuottajamaissa.
the position of the european parliament is that the price cut should be 30 percent, lower than the percentage specified in the decision of the council, and compensation should be higher, of 100 percent if possible.

markkinapohjaiset hinnat tulevista julkisista palveluista, rautateiden pitäisi oletettavasti pystyä suoriutumaan infrastruktuurikustannuksista paljon paremmin.
would continue to be paid by member states in order to maintain certain public services.

ehdotukseen sisältyy myös viljelysopimusten huutokauppajärjestelmän toteuttaminen, jonka avulla sopimuksissa vahvistetut hinnat heijastelisivat paremmin markkinoiden tarpeita.
an auction system for growing contracts is proposed so that price fixed in contracts will better reflect market trends.

likviditeetti ei euroopassa nykyään liiku kovinkaan helposti, ja se on edelleen keskittynyt markkinoille, joilla ensimmäinen liikkeeseenlasku on tapahtunutxxvi, jopa niissä tapauksissa, joissa vaihtoehtoisten kauppapaikkojen voidaan olettaa tarjoavan paremmat hinnat.
at present, liquidity in europe tends to be very sticky and continues to be concentrated on the market of first listingxxvi – even where there are reasons to believe that alternative trading venues may offer better prices.

11 kestävän kehityksen periaatteet edellyttävät, että liikenteen kuluttajat joutuvat maksamaan paremmin todellisuutta vastaavat hinnat, jotka sisältävät negatiiviset ulkoisvaikutukset.
11 the principles of sustainable development require that transport users should face “real” costs, that is to say, costs which include the negative externalities of transport.

kun varaatte suoraan madeiran hotellien kanssa, hintojen tulisi olla parhaat markkinoilla saatavilla olevat hinnat. siinä epätodennäköisessä tilanteessa että löydätte paremman hinnan jostain muualta, ilmoittakaa siitä hotellille ja jos se on aito tarjous he pystyvät samaan.
in the unlikely event that you find a better rate elsewhere, please let the hotel know and it is a genuine offer they will match it.

tämän ansiosta toimeksiannot voidaan toteuttaa kauppapaikoilla, jotka tarjoavat muita paremman hinnan tai lopullisen sijoittajan kannalta parhaan tuloksen. samalla voidaan edesauttaa sitä, että hinnat yhdentyvät koko markkinajärjestelmässä hinnaksi, joka heijastaa kaikkia hinnan kannalta merkityksellisiä tietoja koko markkinoiden osalta.
this will allow orders to be executed at the venue which offers price improvement or best outcome for the end-investor, and assist the overall market system in converging on a price that reflects the full extent of price-relevant information across the entire market.

mitkä ovat ne keinot, joita kuluttajalla on paremman laadun ja hinnan saamiseksi?
what instruments can the consumer use to obtain better quality or prices?