Hai cercato la traduzione di pelastavan da Finlandese a Inglese

tämä näyttäisi sitä paitsi pelastavan ihmiselämiä.
in the long term this would save people 's lives.

nyt veronmaksajien odotetaan pelastavan pankkijärjestelmän pulasta.
now the taxpayers are being expected to bail out the banking system.

kansalaiset odottavat edelleen kansallisten hallitusten pelastavan heidät.
the people still look to their national governments to save them.

haluatteko te minun pelastavan teidät edessäpäin tulevina päivinä?
do you want me to save you in the coming days ahead?

he odottivat jäsenvaltioiden ja kansallisten hallitusten pelastavan heidät talouskriisistä.
they looked to their member states and their national governments to save them from the economic crisis.

euroopan kansalaiset eivät odottaneet euroopan unionin pelastavan heitä talouskriisistä.
the people of europe did not look to the european union to save them from the economic crisis.

tämä auttaa ehkäisemään sydänkohtauksen aiheuttamia vaurioita ja tämän on osoitettu pelastavan ihmishenkiä.
this helps to prevent the damage caused by heart attacks and has been shown to save lives.

olkoon se, mitä julistatte, hyvän sanoman koko totuus eikä vain jokin pelastavan evankeliumin osa.
proclaim the whole truth of the good news, not just a part of the saving gospel.

tarkistuksella 43 kiellettäisiin todellakin ihmishenkiä pelastavan veriplasman maahantuonti, ja kehotan parlamenttia kannattamaan esittelijän kompromissitarkistusta.
amendment no 43 would ban the import of such literally life-saving plasma and i urge the support of this house for the rapporteur ' s compromise amendment.

yhdysvallat käyttää veto-oikeuttaan puolustaakseen ihmishenkiä pelastavien molekyylien teollis- ja tekijänoikeuksia ja patentteja.
the united states are vetoing intellectual property rights and patents on molecules that save lives.