Hai cercato la traduzione di periaatteiden mukaista da Finlandese a Inglese

tämä on hyvänhallintotavan periaatteiden mukaista.
_bar_ 2001 ples of good administration.

tämä on hyvän hallintotavan periaatteiden mukaista.
this is in line with the principles of good administration.

tämä on tässä tiedonannossa esitettyjen periaatteiden mukaista.
this is in line with the approach set out in this communication.

millä tavalla tämä on sisämarkkinoiden periaatteiden mukaista?
how can that be reconciled with the internal market?

tämä olisi ilmeisesti hyvän hallinnon periaatteiden mukaista.
this would appear to be in accordance with principles of good administration.

saksan lainsdnt ei ole edell mainittujen periaatteiden mukaista.
the german legislation is not in line with those principles.

sekin on täysin toimivan euroopan demokratian periaatteiden mukaista.
i should like to emphasise here that no one, including the presidency, would deny you as a parliament any right to take decisions at your own discretion.

tällöin tarvitaan suuntaviivoissa esitettyjen periaatteiden mukaista tapauskohtaista arviointia.
individual assessment based on the principles described in these guidelines is required.

toimintoperusteisen hallinnon periaatteiden mukaista on kehittää ryhmien sisäistä autonomiaa.
it is in accordance with the principles of activity based management that the groups ' internal autonomy should be developed.

tulevan lainsäädännön on oltava yritysverotukseen sovellettavissa menettelysäännöissä vahvistettujen periaatteiden mukaista.
ensure that future legislation complies with the principles of the code of conduct for business taxation.

siten varmistetaan, että kaikkien jäsenvaltioiden lainsäädäntö on eu: n periaatteiden mukaista.
it will guarantee that the legislation of every member state accords with our european principles.

se on tosiaankin täysin niiden periaatteiden mukaista, joita parlamentti on aina puolustanut.
indeed, it is quite in keeping with the positions this house has always adopted.

on tuettava suunnitelmia, jotka koskevat kestävän kehityksen periaatteiden mukaista maatalouden jätehuoltoa.
plans for the sustainable management of agricultural wastes should be encouraged;

raideliikenne on kestävän kehityksen periaatteiden mukaista, minkä vuoksi meidän on huolehdittava siitä.
rail is a sustainable means of transport and we must look after it.

on kannustettava liikkuvuussuunnittelun parantamiseen, jotta voidaan edistää kestävän kehityksen periaatteiden mukaista käyttäytymistä.
better mobility organisation should be encouraged in order to promote behaviour compatible with sustainable development.

tukien mahdollinen takaisinperiminen ei olisi luottamuksensuojan ja oikeusvarmuuden periaatteiden eikä hyvän hallinnon periaatteiden mukaista.
any recovery of the aid could not, germany argued, be compatible either with the principles of the protection of legitimate expectations and legal certainty or with the principles of proper administration.

b) järjestön toiminta on tasa-arvopolitiikkaan liittyvän yhteisön toiminnan perustana olevien periaatteiden mukaista
b) its activities must be in accordance with the principles underlying community action in the policy area of equality between men and women;

antaa osapuolille neuvoja siitä, miten tämän sopimuksen periaatteiden mukaista yhteistyötä voidaan tehostaa ja parantaa;
advising the parties on ways to enhance and improve cooperation consistent with the principles set out in this agreement;

yksittäiset yritykset voivat liittyä supply chain -aloitteeseen arvioituaan toimintansa olevan hyvän kauppatavan periaatteiden mukaista.
individual companies may join the supply chain initiative once they have assessed their compliance with the principles of good practice.

wulf-mathies periaatteiden mukaisen, riippumattoman sem 2000 -arviointiyksikön.
in this sense we are responding to two of the rapporteur's main recommendations.