Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
piispa gerardin raportin tarkoituksena on estää guatemalan kaltaisten tapahtumien toistuminen.
the objective of bishop gerardi 's report is that acts such as those which took place in guatemala should never happen again.
arvoisa puhemies, monet näkevät piispa juan josé gerardin murhan iskuna rauhanprosessia vastaan.
madam president, the murder of bishop juan josé gerardi is seen by many as an attack on the peace process.
vasta toissapäivänä pidätettiin esimerkiksi piispa jia zhiguo, kiinassa maanalaisesti toimiva roomalaiskatolinen piispa.
therefore a wish to lift the embargo suggests that the commission is no longer concerned about the questions of democracy, freedom, the rule of law and human rights in china.
piispa michel sabahin sanat myötäilivät 7. marraskuuta 2005 kokoontuneen eurooppa-neuvoston päätelmiä.
bishop michel sabah’ s words were in accordance with the conclusions of the european council of 7 november 2005.