Hai cercato la traduzione di pituuskasvunopeus da Finlandese a Inglese

pituuskasvunopeus (cm/vuosi)
height velocity (cm/yr)

pituuskasvunopeus (cm/vuosi) n
height velocity (cm/yr) n

hoito tulee lopettaa ensimmäisen vuoden jälkeen, jos pituuskasvunopeus s.d. on alle +1.
treatment should be discontinued after the first year of treatment if the height velocity sds is below + 1.

molemmissa hoitoryhmissä todettiin, että painoindeksi ja pituuskasvunopeus suurenivat (paranivat) tilastollisesti merkitsevästi lähtötilanteen ja viikkojen 26 ja 52 välillä.
statistically significant increases (improvement) from baseline to week 26 and 52 in body mass index and height velocity were observed for both treatment groups.

tutkimushenkilöillä, joiden annos oli 100 -120 g/kg kahdesti vuorokaudessa, ensimmäisen vuoden keskimääräinen pituuskasvunopeus oli noin 8, 7 cm/vuosi.
for subjects receiving doses between 100 and 120 g/kg bid, the mean first year height velocity was approximately 8.7 cm/yr.

vuosittaiset pituustulokset increlex- hoitovuosien määrän mukaan ennen vuosi 1 vuosi 2 vuosi 3 vuosi 4 vuosi 5 vuosi 6 vuosi 7 vuosi 8 hoitoa pituuskasvunopeus (cm/ vuosi)
year 1 year 2 year 3 year 4 year 5 year 6 year

hoito tulee lopettaa, jos pituuskasvunopeus on 14 vuotta (tytöt) tai > 16 vuotta (pojat), vastaten ikää, jolloin pitkien luiden kasvulevyt sulkeutuvat.
treatment should be discontinued if height velocity is 14 years (girls) or > 16 years (boys), corresponding to epiphyseal closure.