Hai cercato la traduzione di pohjautuva da Finlandese a Inglese

luo malliin pohjautuva
create from template

vyöryilmiöön pohjautuva johtavuus
avalanche conduction

vips:iin pohjautuva kuvankäsittelyohjelma
image manipulation program based on vips

tietämystekniikkaan pohjautuva tietokoneavusteinen ohjaus
intelligent computer-aided instruction

öljyyn pohjautuva kemikaali, petrokemikaali
petrochemical

hauska, klassiseen moonlanderiin pohjautuva peli
fun game based on the classic moon lander

verkostovaikutukseen pohjautuva digitaalinen sosiaalinen innovointi
digital social innovation based on the network effect.

ympäristöseikkoihin pohjautuva skeptisyys kasvua kohtaan.
scepticism towards growth on environmental grounds.

nuorten työllisyyttä käsittelevään tutkimukseen pohjautuva keskustelu.
debate on the youth employment study

parannetaan markkinavalvontaa (laaditaan näyttöön pohjautuva toimintatapa)
better market monitoring (developing an evidence based approach)

tulee luoda uudenlainen, sidosryhmien osallistumiseen pohjautuva innovointikulttuuri.
a new culture of innovation needs to be developed, based on the participation of the affected groups.

parannetaan markkinavalvontaa – laaditaan vankempi näyttöön pohjautuva toimintatapa.
better market monitoring – developing a stronger evidence based approach;

kansalaisaloitetapahtuma – toimielinten yhteistoimintaan pohjautuva lähestymistapa (sisältö tarkennettava)
citizens' initiative event – interinstitutional approach (content to be specified).

sitten lopuksi, perusoikeudet pohjautuvat ihmisarvoon.
finally, fundamental rights are based on human dignity.