Hai cercato la traduzione di proletariaatille da Finlandese a Inglese

luotosta tuli sen elinehto ja proletariaatille tehdyt myönnytykset ja sille annetut lupaukset muuttuivat kahleiksi, jotka täytyi murtaa.
credit became a condition of life for it, and the concessions to the proletariat, the promises made to it, became so many fetters which had to be struck off.

mutta on itsestään selvää, että vaikka proletariaatille sen sota on todella pyhä ja todella vapaussotaa, on siitä suuria menoja.
this war is for the proletariat a holy war, a war of deliverance, but none the less it involves terrible costs.

ero on siinä, ettei missään ole sellaista vapautta kuin meillä, ja siitä syystä me olemme vastuussa koko kansainväliselle proletariaatille.
the difference is that nowhere is there such freedom as here, and therefore we have a special responsibility to the whole international proletariat.

väliaikaisena laitoksena esiintyvän proletariaatin diktatuurin vallitessa eivät tuotannonvälineet pohjaltaan kuulu koko yhteiskunnalle poikkeuksetta, vaan ainoastaan proletariaatille, sen valtiojärjestölle.
under the dictatorship of the proletariat (a temporary institution) the means of production will from the nature of the case belong, not to society as a whole, but only to the proletariat, to its state organization.

näin tehdessään he todistivat niiden uskomukset vääriksi, jotka väittivät, ettei proletariaatilla ole isänmaata.
in so doing they proved those who believed that the proletariat has no fatherland to be mistaken.