Hai cercato la traduzione di pseudomembranoottinen da Finlandese a Inglese

pseudomembranoottinen suolitulehdus
pseudomembranous enterocolitis

antibioottikoliitti ja pseudomembranoottinen koliitti
antibiotic-associated colitis and pseudomembranous colitis

pseudomembranoottinen enterokoliitti (ks. kohta 4. 4).
pseudomembranous enterocolitis (see section 4.4).

gastroenteriitti, influenssan kaltainen sairaus pseudomembranoottinen koliitti
common rare vascular disorders common raregastroenteritis, influenza-like illness pseudomembranous colitis

alemman maha-suolikanavan endoskopiassa ilmenee pseudomembranoottinen koliitti
pseudomembranous colitis revealed by lower gastro-intestinal endoscopy

tämä saattaa olla merkki vakavasta suolistotulehduksesta (pseudomembranoottinen koliitti).
this may be a sign of a serious bowel inflammation (pseudomembranous colitis).

paksusuolitulehduksesta (pseudomembranoottinen koliitti), suuontelon hiivasienitulehdus (sammas).
large intestine (pseudo membranous colitis), fungal infection in the mouth (oral moniliasis)

- antibioottihoitoon liittyvää koliittia (mukaan lukien pseudomembranoottinen koliitti) on
- antibiotic associated colitis (incl. pseudomembranous colitis) has been reported in association

ummetus, pseudomembranoottinen suolitulehdus, happamat röyhtäykset, suun kuivuminen, dyspepsia harvinainen:
rash, pruritus uncommon:

merkki vakavasta suolistotulehduksesta (pseudomembranoottinen koliitti), joka voi kehittyä antibioottien käytön jälkeen.
be a sign of a serious bowel inflammation (called “ pseudomembranous colitis”) that can happen after taking antibiotics.

yhteyttä lääkäriisi, koska sinulla saattaa olla vakava paksusuolen tulehdus (pseudomembranoottinen koliitti) .
you should immediately consult your doctor, since you may have a severe inflammation of the large intestine (pseudo membranous colitis) .

tällaisessa tapauksessa sinun pitää välittömästi ottaa yhteys lääkäriisi, sillä sinulla voi olla vaikea paksusuolitulehdus (pseudomembranoottinen koliitti) .
should immediately consult your doctor, since you may have a severe inflammation of the large intestine (pseudo membranous colitis) .

veristä ripulia tai vaikeaa pitkittynyttä tai veristä ripulia, johon liittyy vatsakipu tai kuume, mikä voi olla merkki vakavasta suolistotulehduksesta (pseudomembranoottinen koliiitti) saattaa esiintyä harvoin.
severe, persistent or bloody diarrhoea associated with abdominal pain or fever, which can be a sign of a serious bowel inflammation (pseudomembranous colitis), or bloody watery diarrhoea may occur rarely.

erittäin harvinaisia *: suolitukos, suolen perforaatio, pseudomembranoottinen koliitti, iskeeminen koliitti, mesenterinen tromboosi, nekrotisoiva enterokoliitti, esofagiitti, askites, akuutti pankreatiitti
very rare*: bowel obstruction, bowel perforation, pseudomembranous colitis, ischemic colitis, mesenteric thrombosis, necrotising enterocolitis, oesophagitis, ascites, acute pancreatitis

hengenvaarallisen pseudomembranoottisen koliitin riski on otettava huomioon potilailla, joille kehittyy vaikea ripuli kefuroksiimiaksetiilin käytön aikana tai sen jälkeen.
in patients who develop severe diarrhoea during or after use of cefuroxime axetil, the risk of life threatening pseudomembranous colitis should be taken into account.