Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mutta kun he tulivat kiidonin puimatantereen luo, ojensi ussa kätensä tarttuaksensa arkkiin, sillä härät kompastuivat.
and when they came unto the threshingfloor of chidon, uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sano heille: kun te siitä annatte parhaimman osan, niin se katsotaan leeviläisten anniksi niinkuin puimatantereen tai kuurnan sato.
therefore thou shalt say unto them, when ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja booas ajatteli: "Älköön tulko tunnetuksi, että tuo nainen on tullut tänne puimatantereelle".
and he said, let it not be known that a woman came into the floor.