Hai cercato la traduzione di pyrkimyksenään da Finlandese a Inglese

pyrkimyksenÄÄn vähentää pysyvästi itämeren kuormitusta,
resolved to contribute to a sustained reduction of pollution of the baltic sea,

toisin sanoen heidän pyrkimyksenään on todellinen ja aito itsenäinen valtio.
finally, they aspire to the proclamation of a true and genuine independent state.

se on käynnistänyt kuulemiskierroksen pyrkimyksenään antaa jäsenvaltioille suositus tilaajayhteyksien eriytetystä tarjonnasta.
it has launched a consultation in view of a recommendation to member states on provision of unbundled access to the local loop.

niin sanottuun ottawan prosessiin osallistuu 50 maata pyrkimyksenään päästä sopimukseen henkilömiinojen kieltämisestä.
fifty countries are taking part in the 'ottawa process', with the aim of signing a treaty banning anti-personnel mines.

pyrkimyksenään saavuttaa edellä mainittu ruotsin huolitsijaliitto ehdottaa, että seuraavia toimenpiteitä harkittaisiin.
the association therefore suggests that consideration be given to the following measures.

leonardo rahoittaa kansainvälistä työharjoittelua ja opetusmateriaalien kehittämistä pyrkimyksenään koko euroopan ammatillisen koulutuksen kehittäminen.
leonardo funds transnational work placements and the development of training materials with the objective of improving the provision of vocational education and training (vet) across europe.

6.6 monet eu:n jäsenvaltiot ottavat käyttöön veroja pyrkimyksenään vähentää energiankulutusta tai leikata hiilidioksidipäästöjä.
6.6 many eu member states are introducing taxes with the aim of reducing energy consumption or of cutting co2 emissions.

komissiohan vain tekee selväksi erittäin oikeutetut pyrkimyksensä, jotka koskevat komission omia ohjelmia, eivät jäsenvaltioiden ohjelmia.
it is a perfectly legitimate declaration of intent from the commission, insofar as it concerns its own programmes and not those of member states.