Hai cercato la traduzione di rajoitettu tiedon jakaminen da Finlandese a Inglese

tiedon jakaminen.
dissemination of information.

oppiminen ja tiedon jakaminen
setting out priorities

huumausaineita koskevan tiedon jakaminen
sharing of drug information

raporttien julkaiseminen ja tiedon jakaminen;
the publication of reports and the dissemination of information,

tiedon jakaminen ammattiyhdistyksille neuvotteluja varten
provision of information to unions with a view to collective bargaining

4.4.5 kokemusten ja tiedon jakaminen
4.4.5 sharing experience and knowledge

tutkimusten ja muun tiedon jakaminen ja levittäminen
distribute and diffuse studies and other information

markkinointialan tutkimustuloksia koskevan tiedon jakaminen toimijoille
the distribution to operators of the results of marketing research;

uusi teknologia: järjestelmien yhteentoimivuus ja tiedon jakaminen
new technologies: system interoperability and information-sharing

ajantasaisen tiedon jakaminen yleisölle, tiedotuskynnys ja varoituskynnys
dissemination of up-to-date information, information thresholds and alert thresholds

• euroopan yhdentymiskehitystä koskev an tiedon jakaminen kansalaisille
• the parallel de-concentration of state administration which has taken place in most of the ceec applicants is characterised by considerable problems of horizontal co ordination between the single branches of the national government.

olemassa olevan tiedon jakaminen erityisesti oliiviöljyn ravintoarvosta,
dissemination of existing knowledge, in particular regarding the nutritional qualities of olive oil;

menekinedistäminen myyntipisteissä (maistajaiset, ruokaohjeet, tiedon jakaminen)
promotion at points of sale (tasting, recipes, information)

mahdollistetaan kokemusten ja teknisen tiedon jakaminen laadunhallinnan alalla.
permit the sharing of experience and technical information in the field of quality management.

tieto on valtaa ja tiedon jakaminen avoimessa markkinataloudessa demokratiaa.
information is power, and the dissemination of information in an open market economy is democracy.

toinen parannusta kaipaava asia on epäonnistunut tiedon jakaminen euroopan unionissa.
secondly, europe is failing to share its knowledge.

tiedon jakaminen kaikille toimijoille – myös kansalaisyhteiskunnalle – on äärimmäisen tärkeää.
a drive to increase awareness among all stakeholders, including civil society, is essential.

tiedon jakaminen innovatiivisista menetelmistä etäopiskelukurssien järjestämiseksi vähän käytetyissä ja opetetuissa kielissä
dissemination of information on innovative approaches to organising distance-learning courses for the less widely used and less taught languages

jotta tiedon jakaminen näiden sovellusten välillä olisi mahdollista, tarvitaan tiedontiedonsiirtoprotokollat.
to allow data to be shared between these applications, data exchange protocols need to be in place.

toisaalta siis edellytetään tieteellisiä profiileja mutta toisaalta taas kielletään tieteellisen tiedon jakaminen.
on the one hand, then, scientific profiles are demanded, while on the other, the dissemination of scientific knowledge is prohibited.