Hai cercato la traduzione di rangaistavuus da Finlandese a Inglese

(173 (174 rangaistavuus heinäkuussa 2001.
therefore, remaining drug law

poistettiin rangaistavuus (heinäkuussa 2001) (132).
increaseswere particularly marked (twofold or more) in the czech

serbia: serbiassa on poistettava kunnianloukkauksen rangaistavuus.
in serbia: decriminalise slander.

ehdotetaan, että rangaistavuus laajennetaan koskemaan yllyttämistä kaikkiin rikoksiin.
it is proposed to extend the criminalisation of incitement to all offences.

kolmanneksi olemme myös säätäneet, että rangaistavuus edellyttää lainvastaista menettelyä.
thirdly, we also laid down that punishability would presuppose unlawful conduct.

3.3 matkustusasiakirjojen väärentämiseen ja vilpilliseen käyttöön liittyvien tekojen rangaistavuus.
3.3. imposing criminal penalties for conduct relating to the falsification and fraudulent use of travel documents.

torjun kuitenkin sen ehdotuksen, että laittomien huumeiden rangaistavuus pitäisi poistaa.
i do, however, reject the suggestion that illicit drugs should be decriminalised in prison.

kansallisen tuomioistuimen mukaan tämäntyyppisten toimien rangaistavuus edellyttää espanjassa kuitenkin voiton tavoittelua.
according to the referring court, however, criminal liability for such acts in spain presupposes the intention to make a profit.

halu aisin muistuttaa, että yksityisen lahjonnan rangaistavuus -tärkeä uusi näkökohta - on erittäin merkittävä osatekijä.
for, as the previous debate has shown, this field is of increasing importance for the whole european union.

portugalissa käyttörikosten osuus alkoi laskeavuonna 2000, vuotta ennen kuin huumeiden käytöltä jahallussapidolta käyttöä varten poistettiin rangaistavuus heinäkuussa 2001(177
in portugal, theproportion of use-related offences started to decrease in2000, one year before drug use and possession for use were decriminalised in july 2001(177

rikosten tekemiseen käytettyjen välineiden rangaistavuus (esimerkiksi haittaohjelmat – kuten 'bottiverkot' – tai laittomasti saadut tietojärjestelmien salasanat);
penalisation of the use of tools (such as malicious software – e.g. 'botnets' – or unlawfully obtained computer passwords) for committing the offences;

rangaistavuuden poistaminen
decriminalisation