Hai cercato la traduzione di rauhoitettu da Finlandese a Inglese

rauhoitettu laji
protected species

rauhoitettu metsä
royal forest

use rauhoitettu laji (5211) uimakelpoinen vesi (5211) ukkonen
use waste (5216) resources of the sea (5211) spring water responsibility for environmental damage

niillä ihmiset antavat eläinten olla rauhassa, ja kasvitkin on rauhoitettu.
people have promised to protect these special places and the plants and animals that live there”.

124 126 239 240 suojelualue luonnon monimuotoisuus, meren saastuminen, rauhoitettu laji.
530 communications policy, competition law. ec internal market. telecommunications

1051 eläimistön suojelu kansainvälinen yleissopimus, kasvillisuuden suojelu, markkinointirajoitus, rauhoitettu laji
lower normandy, regional aid, rural action programme, austria, development region, less-favoured region region, structural funds, structural policy, vocational training

598 lintu ey:n direktiivi, rauhoitettu laji, suojelualue, villit eläimet ja kasvit
european central bank capital increase, foreign-exchange reserves economic and monetary union, economic policy. ecu, monetary policy

unkari villit eläimet ja kasvit ey:n direktiivi, lintu, rauhoitettu laji, suojelualue
federal republic of germany, mineral oil, tax harmonization excise duty.

rt eläinsuojelu (5206) rt eläinten hyvinvointi (5631) rt rauhoitettu laji (5211)
nt2 automatic game

eläimen noninvasiivinen kuvantaminen (esim. magneettiresonanssikuvaus), kun eläin on asianmukaisesti rauhoitettu tai anestesiassa.
non-invasive imaging of animals (e.g. mri) with appropriate sedation or anaesthesia;

on myös muita tämän ehdotuksen soveltamisalaan kuuluvia eläimiä, kuten näätä ja mäyrä, jotka on suojeltu tai rauhoitettu tietyillä alueilla.
the criteria to be met by traps and tests for the same are arbitrary.

754 eläimistön suojelu, kasvillisuuden suojelu, rauhoitettu laji, villit kalastuksen rakenne, kalastuslaivasto, kalastustilasto, kustannus-hyötyanalyysi
2161 2154 disclosure of information air safety, air traffic, historical account, research method comparative study, data protection, personal data, rights of the individual data protection, information network, public health, social security data protection, personal data, protection of privacy, rights of the

706 kauppaa koskevat rajoitukset eläimistön suojelu, kasvillisuuden suojelu, kaupanpitäminen, rauhoitettu laji entisen jugoslavian alueet, ilmatila, kansainvälinen seuraamus, lentoliikenne
631 328 competition law, ec agreement, slovak republic, trade relations competitiveness, investment, processing industry ec cooperation agreement, enlargement of the community, ukraine free movement of persons, migrant worker, social security national implementing measure, report, waste disposal, waste management

513 rotuerottelu euroopan sosiaalipolitiikka, muukalaisviha, yhteisön säädös rotusyrjintä, siirtolaispolitiikka, siirtolaisten sulautuminen, työn saanti rotusyrjintä, siirtotyöläinen, työpaikka rauhoitettu laji
511 industrial hazard chemical industry, dangerous substance, environmental impact, environmental protection chemicals, dangerous substance, guide, prevention of risks chemicals, dangerous substance, public health, water pollution chemicals, environmental impact, ethanol, public health chemicals, environmental impact, hydrocarbon, public health cost, research policy, veterinary inspection data collection, european drugs monitoring centre, information transfer, psychotropic substance environmental protection, industrial hazard, industrial policy, prevention of risks health policy, occupational safety, small and medium-sized businesses, working conditions occupational disease, occupational health, prevention of illness,

rt eläimistö (5211) rt eläinkunta (5211) rt eläinperäiset aineet (6011) rt rauhoitettu laji (5211)
nt3 over-exploitation of resources nt2 replacement of resources nt1 quality of the environment

41 42 646 rauhoitettu laji eläimistön suojelu, kasvillisuuden suojelu, kaupanpitäminen, kauppaa koskevat rajoitukset hy : n direktiivi, lintu, suojelualue, villit eläimet ja kasvit
irish sea conservation of fish stocks, fishing regulations, proleciion of animal life, sea fish

välimeren alueen kolmannet valtiot keski-ja itä-eurooppa matkailu, välimeren alueen kolmannet valtiot tilastomenetelmä matkatoimisto eläimistön suojelu, kansainvälinen yleissopimus, kasvillisuuden suojelu, rauhoitettu laji
2033 statistics accession to the community, final consumption, household eastern europe, economic statistics ec countries, economic growth, economic statistics, japan

toisaalta on myös niin, että tieteellinen yhteistyö voi kukoistaa kestävästi ainoastaan rauhoitetussa ympäristössä.
conversely, however, scientific cooperation can only flourish in the long term in a peaceful environment.