Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rekisteröintikustannukset
cost of registration
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekisteröintikustannukset vaihtelevat myös selvästi.
registration costs also differ markedly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuoreimmat vaikutustutkimukset osoittavat, että rekisteröintikustannukset voivat
the most recent impact studies show that the registration costs could significantly affect these firms' competitiveness and the continued market presence of some substances.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komissio kehottaa niitä jäsenvaltioita, joissa rekisteröintikustannukset ovat korkeat, alentamaan kustannuksia mahdollisimman pian.
member states with high registration costs are urgently invited to reduce them.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kielelliset esteet, asuntojensuuret rekisteröintikustannukset ja palkkaerojen supistaminen myötävaikuttavat maantieteellistenalueiden välisten erojen säilymiseen sekä vähentävät liikkuvuuden kannustimia.
linguistic barriers, high housing registration costs, and wage compressioncontribute to the persistence of disparities between geographical areas and reduce incentives tomobility.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muodolliset vaatimukset, turha byrokratia ja suuret rekisteröintikustannukset eivät saisi olla haittaamassa ihmisiä, jotka haluavat kehittää liikeideaansa.
procedural requirements, red tape and high costs of registration should not get in the way of people who want to develop their business idea.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kielelliset esteet, asuntojen suuret rekisteröintikustannukset ja palkkaerojen supistaminen edistävät maantieteellisten alueiden välisten erojen säilymistä sekä vähentävät liikkuvuuden kannustimia.
linguistic barriers, high housing registration costs, and wage compression are contributing to the persistence of disparities between geographical areas and reducing incentives to mobility.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• on tarkoin kiinnitettävä huomiota sel laisten kustannusrakenteiden säilyttämiseen ja käyttöönottamiseen, jotka mahdollistavat alhaiset rekisteröintikustannukset ja vähäiset kustannukset ensimmäisen vuoden aikana.
• other examples of best practice should be taken up, such as the austrian 'f' initiative (ideas χ investment), which brings together innovative smes and experienced investors.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maaliskuussa 2002 tietoja pitäisi olla saatavilla seuraavista indikaattoreista: osakeyhtiön rekisteröintiin tarvittava aika, osakeyhtiön rekisteröintikustannukset, osakeyhtiön rekisteröintiin liittyvien menettelyiden lukumäärä ja osakeyhtiön rekisteröinnin edellyttämä vähimmäispääoma.
data from this exercise on “the time required to register a private limited company”, “the cost of registering a private limited company”, “the total number of procedures in the registration of a private limited company” and the “minimum capital requirements for the registration of a private limited company” should be available in march 2002.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroopassa on 15 eri bioteknologian keksintöjen patenttia koskevaa lakia, mikä aiheuttaa hämmennystä ja sekasortoa ja lisää huomattavasti patentin rekisteröintikustannuksia.
there are 15 different sets of biotechnological patent law which cause confusion and chaos and add enormously to the expense of registering a patent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: