Hai cercato la traduzione di retentioaika da Finlandese a Inglese

suhteellinen retentioaika
relative retention time

cmpΑ:n retentioaika viitegradientissa
retention time of cmpΑ in the scouting gradient

26 cmpΑ:lle vaadittu retentioaika
26 required retention time of cmpΑ

26= gmpÅ:lle tarvittava retentioaika
required retention time of gmpΑ 6:

synteettinen jätevesi, retentioaika = 8 h
a synthetic sewage; retention time = 8 h.

rtmgpa= gmpÅ:n retentioaika viitegradientissa
retention time of gmpΑ in the scouting gradient 10:

laktoosin retentioaika on noin 11 minuuttia.
the retention time of lactose is ca. 11 min.

hydroksimetyylifurfuraalin retentioaika on noin 6 7 minuuttia.
the retention time of hydroxymethylfurfural is approximately six to seven minutes.

näytteen [e] piikin iii suhteellinen retentioaika
the relative retention time of peak iii in sample [e],

β-sitosterolipiikin retentioaika on 20 ± 5 minuuttia,
the retention time for the ß-sitosterol peak should be at 20 ± 5 min;

testiaineen ja vertailuaineen hplc-retentioaika (minuuttia)
hplc retention time of test and reference substance (minutes)

kohdassa saatu näytteen [e] piikin iii retentioaika
the retention time of peak iii in sample [e] obtained in 8.4.2,

väriaineen retentioaika on vahojen ja triasyyliglyserolien retentioaikojen välissä.
the retention time of the dye lies in between that of the waxes and triacylglycerols.

edellä kuvatuissa olosuhteissa vanilliinin retentioaika on noin 9 minuuttia.
under the conditions described the retention time of vanillin is about 9 minutes.

testatun yhdisteen keskimääräinen retentioaika ja estimoitu d log koc-arvo
average retention data and estimated d log koc value for the test compound.

tietylle pitoisuudelle tulovedessä (s0) on kriittinen lietteen retentioaika:
for a given concentration in the influent, s0, there will be a critical sludge retention time, such that:

rrtiii [e]= näytteen [e] piikin iii suhteellinen retentioaika,
rrtiii [e]= the relative retention time of peak iii in sample [e],

retentioaika on yleensä 2–10 vuorokautta ja lämpötila 5–20 °c.
the retention time is usually 2 to 10 days and the temperature between 5 and 20 °c.

kladribiininukleotidien solunsisäinen retentioaika in vivo on selvästi pidempi kuin lääkkeen retentioaika seerumissa:
the intracellular retention time of cladribine nucleotides in vivo is clearly prolonged as compared to the retention time in the plasma:

lietteen kriittinen retentioaika, jonka alla kompetentit mikro-organismit huuhtoutuvat laitoksesta.
critical sludge retention time, below which the competent micro-organisms will be washed out of the plant.