Hai cercato la traduzione di rikosoikeudenkäynneissä da Finlandese a Inglese

oikeusapu rikosoikeudenkäynneissä
legal aid in criminal proceedings

uhrien asema rikosoikeudenkäynneissä
standing of victims in criminal proceedings

uhrien asema rikosoikeudenkäynneissä i
standing of victims in criminal proceedings i

ehdotus direktiiviksi asianajajan avusta rikosoikeudenkäynneissä
proposal for a directive on access to a lawyer in criminal procedures

d uhrien asema rikosoikeudenkäynneissä: pui­tepäätöksen hyväksyminen.
d crime prevention — an eu crime prevention policy: provisional agreement.

hänet voidaan pakottaa taistelemaan useissa rikosoikeudenkäynneissä eri paikoissa.
he could be forced to fight a multitude of criminal cases in different places.

jäsenvaltioiden välinen yhteistyö uhrien etujen suojaamiseksi tehokkaasti rikosoikeudenkäynneissä.
cooperation between member states to achieve effective protection of the interests of victims in criminal proceedings.

rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä euroopan unionin alueella
procedural safeguards for suspects and defendants in criminal proceedings throughout the european union

d) jäsenvaltioiden välinen yhteistyö uhrien etujen suojaamiseksi tehokkaasti rikosoikeudenkäynneissä.
d) cooperation between member states to achieve effective protection of the interests of victims in criminal proceedings.

oikeus osallistua rikosoikeudelliseen menettelyyn – uhreilla on aiempaa aktiivisempi rooli rikosoikeudenkäynneissä.
right to participate in criminal proceedings - victims will get a more active role in criminal proceedings.

mitä aiotte tehdä asiakirjojen vastavuoroisen tunnustamisen eteen valtioiden rajat ylittävissä rikosoikeudenkäynneissä?
what are you planning to do about the mutual recognition of documents in cross-border criminal proceedings?

eurooppalainen yleissopimus rikosoikeudenkäynnin siirtämisestä
european convention on the transfer of proceedings in criminal matters