Hai cercato la traduzione di riskivaroitukset da Finlandese a Inglese

kaikki asiaankuuluvat riskivaroitukset on esitettävä käyttämällä korostusta.
bold font, shading or larger font sizes shall be used for the information elements to be highlighted.

talousasioita ymmärtävät kuluttajat tekevät rahoituspalvelupäätöksiä, jotka vastaavat heidän tarpeitaan, ja ottavat muita todennäköisemmin huomioon sääntelyviranomaisten antamat riskivaroitukset.
people who understand financial issues make better choices of financial services for their particular needs, and are more inclined to heed regulatory risk warnings.

ehdotus perustuu pitkälti menettelytapoja koskeviin kulutusluottodirektiivin säännöksiin, mutta siinä on otettu tarvittaessa huomioon kiinnitysluottojen erityispiirteet muun muassa sisällyttämällä riskivaroitukset ennen sopimuksen tekoa annettavia tietoja koskeviin säännöksiin ja lujittamalla luottokelpoisuuden arviointia koskevia säännöksiä.
the proposal largely draws on the conduct of business provisions in the consumer credit directive; however, where appropriate the specific features of mortgage credit have been taken into account, for example by introducing risk warnings in the pre-contractual information provisions and by strengthening creditworthiness assessment provisions.

jokaisen luottoluokituskategorian merkitys selitetään ja maksukyvyttömyyden tai perinnän käsitteet määritellään ja että kaikki asianmukaiset riskivaroitukset selitetään, mukaan luettuina käytettyjen oletusten herkkyysanalyysi, johon on liitetty sekä pahimpaan että parhaimpaan mahdolliseen skenaarioon liittyvät luottoluokitukset;
the meaning of each rating category and the definition of default or recovery is explained and any appropriate risk warning, including a sensitivity analysis of the relevant assumptions, accompanied by worst-case scenario ratings as well as best-case scenario ratings;

euroopan järjestelmäriskikomitea( ejrk) arvioisi koko rahoitusjärjestelmän vakauteen kohdistuvia riskejä ja antaisi tarvittaessa riskivaroituksia ja suosituksia.
and a european systemic risk board( esrb) to assess risks to the stability of the entire financial system and to issue risk warnings and recommendations when necessary.