Hai cercato la traduzione di rupeutuminen da Finlandese a Inglese

levityskohdan rupeutuminen
application site scabbing

ilmien rähmiminen ja kutina sekä silmäluomen rupeutuminen (sidekalvotulehdus)
discharge and itching of the eyes with crusting of eyelids (conjunctivitis).

halkeilu, rupeutuminen, kuivuminen, märkiminen kipu, polttava tunne, arkuus
cracking, scabbing, crusting, draining, oozing pain, burning, soreness

ihon punoitus, rupeutuminen ja kesiminen, eritys, ihon kuivuus, ihon turvotus, ihon haavaumat ja ihon värinpuutos levityskohdassa
skin redness, scabbing, skin scaling, discharge, skin dryness, skin swelling, skin ulcer, and reduced skin pigmentation at the application site

useimmilla zyclaraa käyttävillä potilailla ilmenee paikallisia ihovaikutuksia, joista yleisimmät ovat ihon punoitus, rupeutuminen, kuivuus ja kesiminen.
most patients using zyclara experience local skin side effects (most commonly redness, scab formation, dryness and shedding of the skin).

ihottuma, hilseily, ärsytys, punoitus halkeilu, rupeutuminen, kuivuminen, märkiminen kipu, poltto, herkkyys kutina
rash, scaling, irritation, redness cracking, scabbing, crusting, draining, oozing pain, burning, soreness itching

nevanacin yleisimmät sivuvaikutukset (1 potilaalla 100:sta) ovat silmän pinnan infektio, sarveiskalvon vauriot, vierasesineen tunne silmässä ja rupeutuminen silmäluomen reunassa.
the most common side effects with nevanac (seen in up to 1 in 100 patients) are inflammation of the surface of the eye, defects in the cornea, the sensation of a foreign body in the eye, and crust forming at edge on the eyelids.

yleisimmin raportoituja sivuvaikutuksia ovat paikalliset ihoreaktiot picaton levityskohdassa, mukaan lukien punoitus, hilseily, rupeutuminen, turvotus, rakkulat/märkärakkulat ja haavaumat/haavat.
the most frequently reported side effects are skin reactions at the application site of picato, including erythema (reddening of the skin), flaking or scaling, crusting, swelling, vesiculation or pustulation (blisters), and erosion or ulceration (wearing away of outer skin layer or open sore of the skin).

myös muita paikallisia reaktioita kuten ihon kovettumia, haavaumia, rupeutumista ja rakkuloitumista on tavattu.
other local reactions such as induration, ulceration, scabbing, and vesicles have also been reported.