Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on pakko luoda melko yksinkertainen säätelymekanismi.
we need to create a fairly simple regulatory framework.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
se on markkinaperusteinen talouden säätelymekanismi hallitsematonta poliittista päätöksentekoa vastaan.
this is an economic, market-based control mechanism against rampant political decisions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
niihin kuuluvat tuotantotoiminta, omaisuus, valloitussota sekä yhteiskunnan säätelymekanismi kokonaisuudessaan.
they include industry, property, war for gain, and all the regulative machinery of society.
vaikka kyse olikin selvästi euroopan unionin itälaajentumisen valmistelusta, sen voi havaita ainoastaan siinä, että markkinoiden säätelymekanismeja on erittäin voimakkaasti vähennetty.
although it is clear that it was an attempt to prepare for the enlargement of the european union to include the ceecs, this aspect is only reflected in the dramatic reduction of the mechanisms for regulating the markets.